"osadzenie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "osadzenie" po polsku — Słownik angielsko-polski

osadzenie

rzeczownik
  1. setting ***
    • oprawa (diamentu), osadzenie (kamienia w biżuterii) [COUNTABLE]
      The setting of the diamond in a gold band made the ring so pretty. (Oprawa diamentu w złotą obrączkę sprawiła, że ten pierścionek był tak ładny.)
      The diamond fell out of the setting. (Diament wypadł z oprawy.)
  2. seating *   technical [UNCOUNTABLE]
  3. embedding , także: imbedding old-fashioned
  4. embeddedness

osadzić

czasownik
  1. bed ****
    • osadzić (coś w czymś) [TRANSITIVE]
      We bedded the fence in the ground. (Osadziliśmy płot w ziemi.)
      These columns are bedded in cement. (Te kolumny są osadzone w cemencie.)
  2. embed * , imbed old-fashioned
phrasal verb
  1. bed in

osadzać

czasownik
  1. precipitate

osadzać się

czasownik
  1. settle ***
    • osiadać, osadzać się, opadać (np. kurz, szron, liście herbaty) [INTRANSITIVE]
      Dust settled on the books. (Kurz osiadł na książkach.)
      White snow settled on the trees. (Biały śnieg osadził się na drzewach.)
      Look, the tea leaves are settling to the bottom of the glass. (Spójrz, liście herbaty opadają na dno szklanki.)
  1. form a deposit  
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "osadzenie"

rzeczownik
osadnik = pioneer +7 znaczeń
osada = settlement +1 znaczenie
osad = sediment , sed. (skrót) +11 znaczeń
osadzony = inmate
osadzanie = deposition
ponowne osadzenie = redeposition
osadzenie w więzieniu = incarcerating
czasownik
sadzić = plant +3 znaczenia
posadzić kogoś = sit , sit somebody down +1 znaczenie
posadzić = sit +1 znaczenie
obsadzić = feature
przesadzić = transplant +2 znaczenia
osadzić w więzieniu = incarcerate
phrasal verb
posadzić = sit somebody down
sadzić coś = plant something out
wysadzić kogoś = drop somebody off +1 znaczenie
wysadzić = blow something up , blow up something
rozsadzić coś = blow apart
przymiotnik
osadzony = embedded +1 znaczenie
osadowy = residual +1 znaczenie
Zobacz także: świadome osadzenie na mieliźnie • osadzenie w areszcie śledczym • nieprawidłowe osadzenie małżowiny usznej

Kurs angielskiego online | Słownik niemieckiego | Prywatność i cookies | Rozwiązywanie problemów