"Organ builders in the old days used to be called scientists."

"Organmistrzowie w dawnych czasach użyty by być nazywanym naukowcami."

He used family contacts to get a job with an organ builder, and went to work for himself in 1936.

Wykorzystał kontakty rodzinne do dostania pracę z organmistrzem, i poszedł do pracy dla siebie w 1936.

Over the years, organ builders have designed various combination action systems.

Przez lata, organmistrzowie zaprojektowali różne systemy połączenia działania.

Everything is relative, of course; in 1927 alone, 63 American organ builders turned out 2,451 instruments.

Wszystko jest względne, oczywiście; w 1927 w pojedynkę, 63 amerykańskich organmistrzów opróżniło 2,451 instrumentów.

He was the son of an organ builder, who gave him piano lessons as a child.

Był synem organmistrza, który udzielił mu lekcji fortepianu jako dziecko.

The son of an organ builder, he received a comprehensive musical education.

Syn organmistrza, otrzymał wszechstronną edukację muzyczną.

In addition, many of his apprentices are now successful organ builders.

W dodatku, wielu z jego praktykantów jest teraz udanymi organmistrzami.

Drake has an appointment as an organ builder to the Queen.

Kaczor jest umówiony na spotkanie jako organmistrz do Królowej.

As a result, several organ builders began adopting these concepts for use in their church organs.

W efekcie, kilku organmistrzów zaczęło przyjmować te pojęcia do użytku w ich organach kościelnych.

Organ builders argue that lead is essential to create the instrument's distinctive sound.

Organmistrzowie utrzymują, że ołów jest niezbędny do wywołania charakterystycznego dźwięku instrumentu.

Specifications vary by country, organ builder, era, and individual tastes.

Specyfikacje różnią się przez kraj, organmistrz, era, i indywidualne smaki.

Several organ builders were also known for their specialities.

Kilku organmistrzów było również znani z ich specjalności.

But no one, it seems, had thought of the organ builders, whose products make unlikely candidates for landfills.

Ale nikt, najwyraźniej, nie pomyślał o organmistrzach, czyje produkty robią mało prawdopodobnych kandydatów na składowania odpadów.

For centuries organ builders and instrument makers pondered that question.

Przez wieki organmistrzowie i producenci przyrządu rozmyślali nad tym pytaniem.

The submission documents were sent to six organ builder.

Do dokumentów uległości wysłano sześć organmistrz.

Harris is both an organ builder and noted concert organist.

Harris jest zarówno organmistrzem jak i zauważonym organistą koncertowym.

Some changes were made by the organ builder Dunand in the 60s.

Jakieś zmiany zostały zrobione przez organmistrza Dunand w 60s.

French organ builders at this time were very interested in colour (meaning: different sounds).

Francuscy organmistrzowie w tym momencie były bardzo zainteresowane kolorem (znaczenie: inne dźwięki).

As a new organ builder, St. Mary's was one of the first organs he completed.

Jako nowy organmistrz, St. Mary's był jednym z pierwszych organów, które skończył.

In addition, some organ builders have incorporated digital stops into their pipe organs.

W dodatku, jacyś organmistrzowie włączyli cyfrowe przerwy do swoich organów.

"Usually," he allowed, "behind the criticism there's a desire that some other organ builder should have gotten the job.

"Zazwyczaj," pozwolił "za krytyką jest ochota, którą jakiś inny organmistrz powinien mieć gotten praca.

He went on to establish himself in Amsterdam in 1755, and is later mentioned as an organ builder there.

Kontynuował urządzenie się w Amsterdamie w 1755, i później wspomina jako organmistrz tam.

His son, George Buckingham, was also an organ builder.

Jego syn, George Buckingham, był również organmistrzem.

In the 1620s he continued his career as an organist, organ builder and consultant.

W 1620 s kontynuował swoją karierę jako organista, organmistrz i doradca.

Now they are making a comeback, coast to coast, according to organ builders and organists.

Skoro oni mają swój comeback, wybrzeże do wybrzeża, zgodnie z organmistrzami i organistami.