But there are some children for whom orderliness is not enough.

Ale są jakieś dzieci, dla których uporządkowanie nie wystarczy.

The orderliness of the space was not exactly my first impression.

Uporządkowanie z przestrzeni było niezupełnie moje pierwszy wrażenie.

And yet every day he was struck by the strange orderliness of the place.

A jednak codziennie został uderzony przez dziwne uporządkowanie z miejsca.

Seeing the orderliness of the crowd, the police did not attempt to force the people back and went away.

Dostrzegając uporządkowanie z tłumu, policja nie spróbowała odeprzeć ludzi i wyjechał.

There was an orderliness, a near silence in their mourning.

Było uporządkowanie, bliska cisza w ich żałobie.

He had a passion for orderliness and, most of all, perfection.

Był pasjonatem dla uporządkowania i, przede wszystkim, doskonałość.

Such exquisite orderliness would be the envy of most women.

Takie nieskazitelne uporządkowanie byłoby zazdrością większość kobiet.

It is also at odds with the orderliness of the new narrative.

To pozostaje w niezgodzie również z uporządkowaniem z nowej relacji.

It still did very little to restore orderliness to proceedings.

To wciąż zrobiło bardzo mały przywrócić uporządkowanie przebiegowi wydarzeń.

Often husband and wife have different comfort levels with regard to orderliness.

Często małżonek ma inne poziomy wygody w związku z uporządkowaniem.

There was a pleasing grace in the orderliness of their lives.

Była zadowalająca gracja w uporządkowaniu ich żyć.

She had always prided herself on the orderliness of her personal life.

Zawsze szczyciła się na uporządkowaniu ze swojego życia osobistego.

The discipline and orderliness of the first troops amazed almost everyone.

Dyscyplina i uporządkowanie z pierwszego wojska zdumieć prawie każdy.

Many have distinguished themselves by hard work, thrift and orderliness.

Wielu wyróżnił się przez ciężką pracę, oszczędność i uporządkowanie.

He rested there, looking about him at the controlled orderliness of his living room.

Oparł tam, patrząc o nim przy regulowanym porządku jego pokoju dziennego.

That was what all her tidiness and orderliness around the house were about.

To było co cały jej porządek i uporządkowanie wokół domu były około.

This would bring a small measure of orderliness to the language and get some fine old words back into circulation.

To wniosłoby miareczkę uporządkowania do języka i odniosłoby jakieś świetne stare słowa do krążenia.

Today especially, it is difficult to not feel a sense of nostalgia for a time when such orderliness was the norm.

Dziś specjalnie, to jest trudne aby nie czuć sens nostalgii przez czas gdy takie uporządkowanie było normą.

His farm was a model of orderliness and system.

Jego gospodarstwo służyło za wzór z uporządkowania i systemu.

There were humans, men, women and children, going about their business in the stifling orderliness.

Byli ludzie, mężczyźni, kobiety i dzieci, zabierając się do ich biznesu w duszącym uporządkowaniu.

Even when planes are leaving one minute apart there is a sense of orderliness.

Nawet gdy samoloty zostawiają jedną minutę osobno tam jest wyczuciem uporządkowania.

"For people who want orderliness in their travel, it just adds stress," he said.

"Dla ludzi, którzy chcą uporządkowania w ich podróży, to właśnie dodaje stres" powiedział.

Problems often arise when parents' and children's needs for orderliness are mismatched.

Problemy często powstają kiedy rodzice 'i potrzeby dzieci uporządkowania są niedobrane.

Orderliness aside, the increase in the number of bars has residents worried.

Uporządkowanie na bok, wzrost numeru barów ma mieszkańców martwić.

The orderliness is produced by the participants, on every occasion that they interact.

Uporządkowanie jest wywołane przez uczestników, w każdym przypadku że oni nawiązują wzajemne kontakty.