Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
ANGIELSKI NA ROK -55%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>Zamknij

"opublikowanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "opublikowanie" po polsku

opublikowanie

rzeczownik
  1. publication *** , publ. (skrót)
    • publikacja, opublikowanie, wydanie (np. książki) [niepoliczalny]
      At the time he had little hope for the book's publication. (W tamtym momencie miał niewielkie nadzieje na wydanie książki.)
      The author did not agree to the publication of the last chapter. (Autor nie zgodził się na opublikowanie ostatniego rozdziału.)
  2. promulgation
  3. releasing

opublikować [przechodni]

czasownik
  1. release ****
    • wydawać (książkę); opublikować (np. komunikat prasowy); ukazywać się, wypuszczać (film na ekrany); wprowadzać, wypuszczać (produkt na rynek) [przechodni]
      My band will release a new album next month. (Mój zespół wyda nowy album w przyszłym miesiącu.)
      We need to release your statement. (Musimy opublikować twoje oświadczenie.)
      His first movie was released in 1995. (Jego pierwszy film został wypuszczony na ekrany w 1995.)
  2. print ***   [przechodni]
    We should print the names of the most popular cities in our country. (Powinniśmy opublikować listę najpopularniejszych miast naszego kraju.)
    I want you to print my notice. (Chcę, żebyś wydrukował moje ogłoszenie.)

opublikować coś

phrasal verb
  1. come out with something
    • opublikować coś (np. książkę)
      He's recently come out with his book. (On niedawno opublikował swoją książkę.)
      She has always wanted to come out with a book. (Ona zawsze chciała opublikować książkę.)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "opublikowanie"

rzeczownik
publikacja = paper +2 znaczenia
publiczność = audience , także: aud. +2 znaczenia
publikowanie = running
opublikowanie dokumentu = publishing a document
czasownik
publikować = publish +3 znaczenia
opublikować w odcinkach = serialize AmE , serialise BrE
phrasal verb
publikować = put something out , także: put out something +1 znaczenie
przymiotnik
publicystyczny = journalistic
Zobacz także: opublikowanie wcześniej niż inni • opublikowanie w odcinkach