"opiekować się kimś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "opiekować się kimś" po polsku — Słownik angielsko-polski

czasownik
  1. care *****   [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Are our prisoners cared for? (Czy opiekujecie się naszymi więźniami?)
  2. attend ****
    • pielęgnować, opiekować się [TRANSITIVE]
      I can't come to the party. I have to attend my baby. (Nie mogę iść na imprezę. Muszę opiekować się moim dzieckiem.)
      The bitch attends her puppies. (Suka opiekuje się swoimi szczeniakami.)
  3. sit *****   [INTRANSITIVE]
    She likes to sit her cats. (Ona lubi opiekować się swoimi kotami.)
    I had to sit her brats. (Musiałem opiekować się jej bachorami.)
    zobacz także: babysit
  4. chaperon , chaperone   American English
phrasal verb
  1. attend to somebody *

opiekować się kimś

obrazek do "look after somebody" po polsku Home Care Pasadena and Senior Care Los Angeles
phrasal verb
  1. care for somebody **
  2. look after somebody *
  3. tend to somebody ****
  4. take care of somebody
idiom
  1. sit with somebody *
    • opiekować się kimś (np. dziećmi)
  1. have charge of somebody  
  1. be in attendance on somebody
czasownik
  1. mother *****
    • matkować, troszczyć się, opiekować (jak matka) [TRANSITIVE]
      You're an adult, I won't mother you! (Jesteś dorosły, nie będę ci matkować!)
      She mothered the lamb until it recovered. (Ona matkowała owieczkę, dopóki ta nie wyzdrowiała.)

Powiązane zwroty — "opiekować się kimś"

rzeczownik
opieka = care +10 znaczeń
opiekun = attendant +11 znaczeń
przymiotnik
opiekuńczy = protective +3 znaczenia