When five minutes was up, I said, now you can open your eyes.

Po upływie pięciu minut, powiedziałem skoro możesz otworzyć ci oczy.

All you have to do is to open your eyes.

Wszystko masz do roboty ma otworzyć ci oczy.

When I turn you around, open your eyes and look at me.

Gdy odwracam cię, otworzyć ci oczy i patrzeć na mnie.

Come on now, open your eyes and get out of bed.

No teraz, otworzyć ci oczy i wstawać.

I have tried to open your eyes to the true light, but you turn away and will not see.

Spróbowałem otworzyć ci oczy na prawdziwe światło ale odwracasz się i chcesz nie widzieć.

Open your eyes people, and learn to think for yourself.

Otworzyć ci oczy ludzie, i uczyć się myśleć dla siebie.

If only you could open your eyes on this modern world.

Gdybyś tylko mógł otworzyć ci oczy na tym współczesnym świecie.

Again, you just need to open your eyes and take a closer look.

Co więcej, właśnie musisz otworzyć ci oczy i bierzesz bliższe przyjrzenie się.

"Try and open your eyes so clean water gets in them."

"Spróbować otworzyć ci oczy tak czysta woda wnosi ich."

Open your eyes, look around and take a mental picture.

Otworzyć ci oczy, oglądać się i brać umysłowy obraz.

The difference is that you will actually be opening your eyes and looking.

Różnica jest że faktycznie otworzysz ci oczy i będziesz patrzeć.

The worst part is when you open your eyes, it's too late.

Najgorsza część jest gdy otworzysz ci oczy, to jest za późno.

The words came "Open your eyes and look straight ahead."

Słowa przyszły "otworzyć ci oczy i patrzeć prosto przed siebie."

"I ask you now to open your eyes and hold yourself to silence."

"Proszę cię teraz by otworzyć ci oczy i trzymam w ramionach siebie do ciszy."

We can still hope, Tom, that events will open your eyes.

Wciąż możemy mieć nadzieję, Tom, że wydarzenia otworzą ci oczy.

This may open your eyes to where you are wasting money.

To może otworzyć ci oczy gdzie marnujesz pieniądze.

Open your eyes; now there is nothing terrible to see.

Otworzyć ci oczy; skoro nie ma niczego strasznego zobaczyć.

Will you open your eyes and pay attention to me?"

Otworzysz ci oczy i będziesz zwracać uwagę na mnie? "

You just have to open your eyes and look around."

Właśnie musisz otworzyć ci oczy i oglądasz się. "

You don't have to say anything or open your eyes.

Nie musisz powiedzieć coś albo otworzysz ci oczy.

I thought you were never going to open your eyes."

Pomyślałem, że nie zamierzasz otworzyć ci oczy nigdy. "

Open your eyes and write down all the feelings that come to mind.

Otwórz ci oczy i zapisz wszystkie uczucia, które przychodzą do głowy.

You may open your eyes to check the time, but do not use an alarm.

Możesz otworzyć ci oczy sprawdzać czas, ale używać alarmu.

It's a great show, and opens your eyes to all that we have in America.

To jest świetne widowisko, i otworzy ci oczy aż tak mamy w Ameryce.

You open your eyes, just in time to see me leaving the cave.

Otworzysz ci oczy, w samą porę zobaczyć, jak zostawiałem jaskinię.