At certain times, the house will be open to the public.

W pewnych czasach, dom będzie otwarty dla zwiedzających.

They will be open to the public after school each day.

Oni będą otwarci dla zwiedzających po szkole każdego dnia.

So the house has never been open to the public.

Więc dom nigdy nie był otwarty dla zwiedzających.

Of the 17 across the country, 14 are open to the public.

Z 17 w całym kraju, 14 są otwarte dla zwiedzających.

The house is the only one open to the public.

Dom jest jedynym otwarty dla zwiedzających.

The show is open to the public through May 10.

Widowisko jest otwarte dla zwiedzających do 10 maja.

The building is still in use and not open to the public.

Budynek jest wciąż wykorzystywać i nie otwarty dla zwiedzających.

The new road was open to the public, of course.

Nowa droga była otwarta dla zwiedzających, oczywiście.

The center is open to the public during business hours.

Centrum jest otwarte dla zwiedzających podczas godzin pracy.

Both are in private hands and not open to the public.

Obydwa są w zaufaniu ręce i nie otwarty dla zwiedzających.

The place had been open to the public since 1946.

Miejsce było otwarte dla zwiedzających od 1946.

Since 1925, the place has been open to the public as a park.

Od 1925, miejsce było otwarte dla zwiedzających jako park.

The park was made open to the public in 1930.

Park został uczyniony otwarty dla zwiedzających w 1930.

Almost all of these activities were open to the public.

Prawie wszyscy z tych działalności byli otwarci dla zwiedzających.

Open to the public seven months out of the year.

Siedem miesiąc otwarty dla zwiedzających z roku.

It is open to the public nearly every day of the year.

To jest otwarte dla zwiedzających niemal codziennie z roku.

It was not open to the public at press time.

To nie było otwarte dla zwiedzających w druku czas.

During summer, they're open to the public once a month.

Podczas lata, oni są otwarci dla zwiedzających raz w miesiącu.

It has been open to the public for some 50 years.

To było otwarte dla zwiedzających dla jakiś 50 lat.

It is also open to the public 24 hours a day.

To jest również otwarte dla zwiedzających 24 godziny na dobę.

The following are not open to the public, but can be seen from outside.

Następowanie nie są otwarte dla zwiedzających, ale może być zobaczony spoza.

Open to the public 24 hours a day, seven days a week.

Otwarty dla zwiedzających 24 godziny na dobę, siedem dób tydzień.

It is open to the public during the summer months.

To jest otwarte dla zwiedzających podczas letnich miesięcy.

It is a private home, and not open to the public.

To jest osobisty dom, i nie otwarty dla zwiedzających.

As of 2012, it is not open to the public.

Począwszy od 2012, to nie jest otwarte dla zwiedzających.