Actually this has been an ongoing debate for a while now.

Tak naprawdę to była tocząca się debata przez chwilę teraz.

The relationship between all these changes is the subject of ongoing debate.

Związek pomiędzy wszystkimi tymi zmianami jest tematem toczącej się debaty.

There is an ongoing debate about the use of nuclear energy.

Jest tocząca się debata o wykorzystaniu energii jądrowej.

Whether or not this is true has been the subject of ongoing debate.

Bez względu na to, czy to jest prawdziwe był tematem trwającej dysputy.

During construction there was ongoing debate about the hospital's future possible use.

Podczas budowy była tocząca się debata o przyszłym możliwym użyciu szpitala.

This has been an ongoing debate since 1994 and we need a resolution to it.

To była tocząca się debata odkąd 1994 i my potrzebujemy uchwały do tego.

There is an ongoing debate about what those who work in careers services should be called.

Jest tocząca się debata o co te, które pracują w poradniach zawodowych powinien dzwonić.

There is an ongoing debate over the importance of the "dark period".

Jest tocząca się debata o znaczeniu z "ciemność okres".

Working out the main influences on John's thought has been an ongoing debate.

Rozumienie głównych wpływów na myśl Johna było toczącą się debatą.

The vote will take place immediately following the ongoing debates.

Głos będzie zajmować miejsce bezpośrednio następujące po toczących się debatach.

For now, however, the connection remains a subject of an ongoing debate.

Na teraz, jednakże, związek pozostaje temat toczącej się debaty.

There is an ongoing debate on whether to increase the level of these improvements.

Jest tocząca się debata na czy zwiększyć poziom tych popraw.

These two different points of view are still an ongoing debate and remain controversial.

Te dwa inne punkty widzenia są wciąż toczącą się debatą i pozostawać kontrowersyjny.

There has been an ongoing debate as to whether this is actually the Hood or not.

Była tocząca się debata co do czy to jest faktycznie Kaptur albo i nie.

There is an ongoing debate over the role that guns play in crime.

Jest tocząca się debata o roli że bronie grają w przestępstwie.

There is ongoing debate as to how effective the Recommendation has been.

Jest tocząca się debata co do jak skuteczny Rekomendacja była.

There must be an proper ongoing debate on the kind of Europe we want to build.

Musi być właściwa trwająca debata o rodzaju Europy chcemy budować.

And there was much ongoing debate about the implications of those similarities.

I było dużo toczącej się debaty o konsekwencjach tych podobieństw.

There is an ongoing debate on definitions of terrorism itself.

Jest tocząca się debata o określeniach terroryzmu sama.

There is much ongoing debate about the degree to which they modified the environment.

Jest dużo toczącej się debaty o stopniu, na który zmienili środowisko.

One area of consensus, though, concerned the ongoing debate about how to define a family.

Jeden obszar konsensusu, jednak, dotyczyć toczącej się debaty około jak określić rodzinę.

There has been ongoing debate about the site's future.

Była tocząca się debata o przyszłości miejsca.

There is an ongoing debate on which paradigm will dominate in the future.

Jest tocząca się debata, na której paradygmat zdominuje w czasie przyszłym.

Two ongoing debates have come to assume some prominence in recent years.

Dwie toczące się debaty przyszły przybrać jakąś wysoką pozycję w ostatnich latach.

I look forward to continuing to contribute to that ongoing debate in due course.

Nie mogę się doczekać kontynuowania przyczynienie się do tej toczącej się debaty we właściwym czasie.