I leaned over and helped Molly out of her maillot.

Pochyliłem się i pomogłem wyjść Molly z niej maillot.

Marianne Hoffman was already in the water, wearing a white maillot.

Marianne Hoffman był już w wodzie, nosząc biały maillot.

Once there were two basic styles for the water: bikini and maillot.

Jak tylko były dwa podstawowe style dla wody: bikini i maillot.

Fifteen days have passed since the events at Maillot.

Piętnaście dni minęło od czasu wydarzeń przy Maillot.

Mr. Maillot also knows how he wants to run a ballet company.

Mr. Maillot również wie jak on chce przebiec balet.

The sleek red maillot rose tantalizing high at the thighs.

Lśniący czerwony maillot róża mamiąc wysoki przy udach.

Maillot was tried in absentia on May 22, 1956 by a tribunal which sentenced him to death.

Maillot został spróbowany zaocznie 22 maja 1956 przez trybunał, który skazał na śmierć go.

Basso had been a former winner of the maillot blanc in 2002.

Bas był dawnym zwycięzcą z maillot blanc w 2002.

In 1956, Maillot deserted from his military unit, taking with him an important stock of arms and ammunition for the guerrillas.

W 1956, Maillot opuścił ze swojej militarnej jednostki, biorąc z nim ważny towar ramion i amunicji dla partyzantów.

Often the skirt was one color, the maillot another, and the wraplet a third.

Często spódnica była jednym kolorem, maillot inny, i wraplet trzeci.

One of the bodies wore a pink-flowered maillot bathing suit.

Jedno z ciał nosiło różowy-kwitnący maillot kostium kąpielowy.

The swimsuit she wore was a formfitting maillot, emerald green.

Kostium kąpielowy, który nosiła był formfitting maillot, szmaragdowozielony.

After his stage win in 1989, he wore the maillot jaune for four days.

Po jego zwycięstwie scenicznym w 1989, nosił maillot jaune przez cztery dni.

He wore the maillot jaune for three days during the 1951 Tour.

Nosił maillot jaune trzyosobowe dni podczas 1951 Tour.

A tank-top maillot is the ideal bathing suit or workout costume.

Pancerny-najwyższy maillot jest idealnym kostiumem kąpielowym albo treningiem strój.

A skirt was worn over maillot or flaring one-piece shorts.

Spódnica była noszona ponad maillot albo rozszerzając jednoczęściowe krótkie spodenki.

At the 2000 Tour de France, he won the maillot blanc for the best young rider.

Przy 2000 Tour de Francja, wygrał maillot blanc w najlepszej wierze młody jeździec.

"By and large, the trend is one-piece versions of the maillot that look like two-piece."

"Ogólnie rzecz biorąc, tendencja jest jednoczęściowymi wersjami z maillot to spojrzenie jak kostium."

He won the Maillot blanc in the 1976 Tour de France.

Wygrał Maillot blanc w 1976 Tour de Francja.

Like a chameleon, a maillot can look great with the most casual or most elegant of clothing.

Jak kameleon, maillot świetnie móc wyglądać z najwięcej swobodny albo najelegantszy z odzieży.

The Tour has begun, and by evening we'll know who wears the first maillot jaune.

Wycieczka zaczęła się, i przed wieczorem będziemy wiedzieć kto nosi pierwszy maillot jaune.

Mr. Maillot retains 24 percent of the stock.

Mr. Maillot zachowuje 24 procent towaru.

The maillot arc-en-ciel is the rainbow jersey worn only by the current world champion.

Maillot arc-en-ciel jest tęczym swetrem noszonym tylko przez obecnego mistrza świata.

Shakespeare's tale of forbidden love has had a hold on Mr. Maillot, who is now 38, for nearly half his life.

Opowieść Shakespeare zakazanej miłości trzymała w garści Mr. Maillot, kto jest teraz 38, dla niemal do połowy jego życie.

The Maillot Jaune lay on the ground screaming with pain.

Maillot Jaune laicki na ziemi krzyk z bólem.