"one for the books" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "one for the books" po angielsku

idiom
  1. zaskakujące wydarzenie, niespodzianka, coś niespodziewanego, coś niebywałego potocznie
    My uncle never gambles, but he won the lottery jackpot. That's one for the books! (Mój wujek nigdy nie uprawia hazardu, ale wygrał szóstkę w lotka. To coś niebywałego!)