"Goes against the old school tie for most of them."

"Goes przeciwko krawatowi w barwach szkoły dla większości z nich."

The company does still provide old school ties for many major British public schools.

Spółka wciąż dostarcza krawaty w barwach szkoły wielu ważnym brytyjskim szkołom prywatnym.

It does not have a name, nor an old school tie.

To nie ma imienia, ani krawat w barwach szkoły.

That is how the "old school tie" has always worked in England.

To jest jak "krawat w barwach szkoły" zawsze pracował w Anglii.

Jobs for the boys and the old school tie bonds are still strong.

Zatrudnianie kolesiów i krawat w barwach szkoły więzi są silne wciąż.

First, with my left hand, I would grasp his old school tie and collar.

Najpierw, z moją lewę ręka, chwyciłbym jego krawat w barwach szkoły i kołnierzyk.

"To hell with the old school tie and all that jazz.

"Na piekło z krawatem w barwach szkoły itd., itp..

But Charles and William share more than old school ties.

Ale Charles i William dzielą więcej niż krawaty w barwach szkoły.

On these occasions they may wear their old school ties .

O tych okazjach oni mogą nosić swoje krawaty w barwach szkoły.

Old school ties and collegial relationship banking are suddenly suspect.

Krawaty w barwach szkoły i kolegialne stosunki bankowość są nagle podejrzane.

I wear the old school tie with extreme pride.

Noszę krawat w barwach szkoły z ekstremalną dumą.

Hello old school tie, elitism and networking for the rich.

Cześć krawat w barwach szkoły, elitaryzm i łączność sieciowa dla bogaty.

"New Labor, old school tie," he said with a smirk.

"Nowa Praca, krawat w barwach szkoły," powiedział z uśmieszkiem.

"But I'm sure," he added, "you'll live up to the old school tie."

"Ale mam pewność," dodał "spełnisz krawat w barwach szkoły."

Does the stripe of an old school tie colour our critical judgment?

Wykonuje pas krawatu w barwach szkoły kolor nasze kluczowe orzeczenie?

Among traders, old school ties count for nothing and contacts for very little.

Wśród handlowców, krawaty w barwach szkoły nie liczą się i kontakty dla bardzo mały.

"Certain country clubs still have remnants of the old school ties in their lockers.

"Pewne kluby wiejskie wciąż mają resztki krawatów w barwach szkoły w ich szafkach.

He didn't have to explain to Clark that old school ties were still a major part of British culture.

Nie musiał wyjaśnić Clarkowi, którym krawaty w barwach szkoły były wciąż większość brytyjskiej kultury.

That old school tie is a bootstrap, governor.

Ten krawat w barwach szkoły jest uchem, gubernator.

Immediately after this incredible stupidity, his rolling eyes latched on to the presidential old school tie.

Zaraz po tej niewiarygodnej głupocie, jego pofałdowany oczy załapały do prezydenckiego krawatu w barwach szkoły.

But there comes a time when the student must graduate, must take off the old school tie and venture into the school of Life.

Ale tam przychodzi czas gdy student musi kończyć, musieć zdejmować krawat w barwach szkoły i śmiałe przedsięwzięcie do szkoły Życia.

Old School ties and all that.

Krawaty w barwach szkoły i tak dalej.

The old school ties, the old dormitory ties, they're resilient.

Krawaty w barwach szkoły, stare więzi akademickie, oni są odporni.

And now, all the high minded talk of electoral reform is being traded away for the sake of the old school ties.

I teraz, całe wysokie przejmowane się mówienie wyborczej reformy jest wymieniane daleko na rzecz krawatów w barwach szkoły.

Nash himself believed it was due to his working-class background, saying "I didn't wear the old school tie.

Nash siebie sądzić, że to przypada do swojego pochodzenia robotniczego, mówiąc "nie nosiłem krawatu w barwach szkoły.