I know people who can get information out of offshore banks.

Wiem, że ludzie, którzy mogą uzyskają informacje z banków zagranicznych.

"Sure, some offshore banks and services are used by those who want to break the law," he said.

"Faktycznie, jakieś banki zagraniczne i usługi są używane przez te, które chcą złamać prawo" powiedział.

You hide money from the government in offshore banks, I thought.

Ukrywasz pieniądze przed rządem w bankach zagranicznych, pomyślałem.

"What happens when you go to these offshore banks with an official request?"

"Co zdarza się gdy idziesz do tych banków zagranicznych z urzędową prośbą?"

Rich people often use offshore banks in an effort to avoid paying taxes.

Bogaci ludzie często używają banków zagranicznych w celu uniknięcia płacenia fiskusowi.

But undoubtedly, those depending on offshore banks have had a worse experience.

Ale niewątpliwie, te polegające na bankach zagranicznych mieć cięższe doświadczenie.

Interest is generally paid by offshore banks without tax being deducted.

Odsetek ogólnie są zapłacone bankami zagranicznymi bez potrącanego podatku.

Offshore banks can sometimes provide access to politically and economically stable jurisdictions.

Banki zagraniczne czasami mogą umożliwiać dostęp politycznie i gospodarczo stabilne jurysdykcje.

In recent years Nauru encouraged the registration of offshore banks and corporations.

W ostatnich latach Nauru zachęcało rejestrację banków zagranicznych i korporacji.

It is possible to obtain the full spectrum of financial services from offshore banks, including:

Można uzyskać pełne spektrum usług finansowych z banków zagranicznych, w tym:

With his offshore banks, he can make deposits.

Z jego bankami zagranicznymi, on może zarabiać depozyt.

Locations for spawning include reefs, the reef channels and offshore banks.

Lokalizacje dla tarło obejmować rafy, kanały rafy i banki zagraniczne.

Much more vulnerable are Bahrain's 19 domestic banks and 55 offshore banks.

Dużo bardziej podatny są Bahrain's 19 krajowe pojemniki i 55 banków zagranicznych.

And the income generated was directed to offshore banks that were willing to launder the funds.

I dochód wytworzył został skierowany na banki zagraniczne, które chciały prać fundusze.

Swiss and certain offshore banks have been criticized for such cooperation with individuals practicing tax evasion.

Szwajcarskie i pewne banki zagraniczne zostały skrytykowane za taką współpracę z osobami ćwiczącymi uchylanie się od płacenia podatków.

Offshore banks are usually tough to crack.

Banki zagraniczne są zazwyczaj nieustępliwe pęknąć.

There has been far more publicity of late about offshore banks, creative shelters and other tax-shaving devices.

Było dużo więcej rozgłos ostatnio o bankach zagranicznych, twórczych schronieniach i innym podatek-golenie urządzenia.

He added that foreign companies would simply funnel their transactions through offshore banks that continued to do business in America.

Dodał, że przedsiębiorstwa zagraniczne po prostu wleją swoje transakcje dzięki bankom zagranicznym, które kontynuowały prowadzenie interesy w Ameryce.

Offshore banks are banks located in jurisdictions with low taxation and regulation.

Banki zagraniczne są bankami umiejscowionymi w jurysdykcjach z niskim opodatkowaniem i rozporządzeniem.

Officials said that transferring the money to offshore banks made legal action by the scam victims to recover it virtually impossible.

Urzędnicy powiedzieli, że przelewanie pieniędzy na banki zagraniczne robi wystąpienie na drogę sądową przez ofiary przekrętu odzyskać to praktycznie niemożliwy.

All offshore banks make it clear on their websites what compensation schemes their customers are covered by.

Wszystkie banki zagraniczne dają jasno do zrozumienia to na swoich serwisach internetowych co systemami rekompensat ich klienci są przykryty przez.

Not all offshore banks are shells.

Nie wszystkie banki zagraniczne są muszlami.

A number of wealthy individuals keep their wealth in offshore banks and other entities to keep it safe from lawsuits.

Szereg bogatych osób trzymać się ich bogactwa w bankach zagranicznych i innych jednostkach chronić to przed procesami.

A spokesman for the airline said it was inviting bids from offshore banks for the financing.

Rzecznik dla linii lotniczej powiedział, że to zaprasza oferty z banków zagranicznych dla finansowania.

Now residents of those old ports of call venture here to make or protect their fortunes in offshore banks and businesses.

Teraz mieszkańcy tych starych portów pośrednich śmiałe przedsięwzięcie tu robić albo zabezpieczyć ich fortuny w bankach zagranicznych i biznesach.