He should be of sound mind while making a contract.

On powinien być w pełni władz umysłowych podczas gdy zawierając umowę.

Straight forward thing is you need to be of sound mind, that's not difficult.

Prosto do przodu rzecz jest tobą potrzebować być w pełni władz umysłowych, nie być trudnym.

Must be of sound mind and physical health, as determined by a court.

Musieć być w pełni władz umysłowych i fizyczne zdrowie, jak ustalony przez sąd.

He appears to be of sound mind and strong spirit.

On wydaje się być w pełni władz umysłowych i silny duch.

Your mother, a wonderful woman of sound mind, made her wishes known.

Twoja matka, wspaniała kobieta poczytalny, sprawiony jej pragnienia znany.

This page explains what is meant by being of sound mind.

Ta strona wyjaśnia co jest oznaczane przez bycie w pełni władz umysłowych.

"But he's over 18 and of sound mind, so the case is closed."

"Ale on ma ukończone 18 lat i poczytalny, tak sprawa zamknięta."

No white person of sound mind would ever claim to be a negro.

Żadna biała osoba poczytalny kiedykolwiek twierdzić, że być negro.

They found the two men who had gone off into the desert, everyone remained of sound mind, and no one died.

Oni zakładają dwu ludzi, którzy wyszli do pustyni, każdy pozostał poczytalny, i nikt nie umarł.

We are firmly convinced that he is not of sound mind.

Jesteśmy przekonani, że on nie jest w pełni władz umysłowych stanowczo.

However, if the patient is of sound mind, they are generally able to refuse treatment.

Jednakże, jeśli pacjent jest w pełni władz umysłowych, oni mogą ogólnie odmówić traktowania.

I doubt anyone of sound mind could take the council letter seriously.

Wątpię w każdego poczytalny móc brać poważnie list komisji.

You declare a man to be of sound mind, and minutes later he jumps to his death.

Uznajesz człowieka być w pełni władz umysłowych, i minuty później on skacze do swojej śmierci.

Anyone over the age of 18 years who is of sound mind can complete a living will.

Nikt ponad wiekiem 18 lat kto jest w pełni władz umysłowych móc wypełniać testament życia.

The person who wishes to commit suicide also must be of sound mind.

Osoba, która chce popełnić samobójstwo również musi być w pełni władz umysłowych.

Kelly died in Sydney aged 90, still of sound mind.

Kelly zginął podczas Sydney w wieku 90 lat, wciąż poczytalny.

Monastic servants were expected to be of sound mind and body.

Oczekiwało się, że klasztorni służący są zdrowy na ciele i umyśle.

The appeals court concluded that Yang was of sound mind.

Sąd apelacyjny wywnioskował, że jang jest w pełni władz umysłowych.

His behaviour at and after the trial suggests that, by this time, he was not of sound mind.

Jego zachowanie przy i po tym jak rozprawa sugeruje tak, do tego czasu, nie był w pełni władz umysłowych.

What a legacy to the old ideal of sound mind, sound body.

Co spadek do starego ideału poczytalny, ciało dźwięku.

He left a suicide note expressing his intent to kill himself "while of sound mind".

Zostawił list pożegnalny wyrażający jego zamiar spowodowania śmierci sam "podczas gdy poczytalny".

An adult patient of sound mind can get such a prescription only if judged by two doctors to have less than six months to live.

Dorosły pacjent poczytalny móc dostawać taką receptę tylko jeśli osądzony przez dwu lekarzy mieć mniej niż półrocze żyć.

Faustina passed the required tests and was declared of sound mind.

Faustina zdała wymagane testy i został oznajmiony poczytalny.

He was in good health, had sustained no wounds, was of sound mind.

Miał dobre zdrowie, nie odnieść żadnych ran, był w pełni władz umysłowych.

Being of sound mind, however, I figured you wouldn't magically take my call.

Będąc w pełni władz umysłowych, jednakże, symbolizowałem cię nie w magiczny sposób odbierać moją rozmowę telefoniczną.