Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He is remembered for instruction in the field of midwifery.
On jest zapamiętany dla instrukcji w dziedzienie położnictwa.
For one thing, Norway has the pride of midwifery this time.
Po pierwsze, Norwegia ma dumę położnictwa tym razem.
It took more than two years for the institution to open a course of Midwifery, which began operating in 1977.
To wzięło więcej niż dwa lata dla instytucji rozpocząć kurs z Położnictwa, które zaczęło prowadzić działalność w 1977.
Thus was born the practice of midwifery, or its ancestral equivalent.
Stąd urodził się praktyka położnictwa, albo jego rodowy odpowiednik.
This started Jane on the career of midwifery that was to span 42 years and bring 776 children into the world.
Ta zaczęta Jane na karierze położnictwa, które było do przęsła 42 lata i wydawać na świat 776 dzieci.
In 1922, the clinic added a pediatric section and a school of midwifery.
W 1922, przychodnia dodała pediatryczną część i szkołę położnictwa.
Here in 1808, he received the appointment of professor of midwifery.
Tu w 1808, otrzymał posadę profesora położnictwa.
She later became a pamphleteer and made attempts to advance the field of midwifery.
Później została autorem broszur polemicznych i zrobiła próby posunięcia naprzód pola położnictwa.
A period drama about the gritty business of midwifery?
Stylowy dramat o zapiaszczonym biznesie położnictwa?
Two years later the Department of Midwifery followed suit.
Dwa lata później Wydział Położnictwa poszedł za przykładem.
Its original aims were to support maternity hospitals and contribute to the development of midwifery practice.
Jego oryginalne cele miały potwierdzić szpitale położnicze i przyczynić się do rozwoju praktyki położniczej.
We believe that the future of midwifery will be shaped and determined by leadership in education and research today.
Sądzimy, że przyszłość położnictwa będzie kształtowana i zadecyduje przez przywództwo w edukacji i badaniach dziś.
I am sadly ignorant of midwifery, and often worry when there is no cause.'
Nie wiem smutno o położnictwie, i często martwić się gdy nie ma żadnego powodu. '
She knew less than nothing of midwifery.
Wiedziała mniej niż nic z położnictwa.
The University, however, had been granting certificates through the School of Midwifery since 1879.
Uniwersytet, jednakże, przyznawał zaświadczenia dzięki Szkole Wyższej Położnictwa od 1879.
In 1882, he published The Science and Art of Midwifery.
W 1882, wydał Naukę i Sztukę Położnictwa.
A compendium of the theory and practice of midwifery (1819)
Poradnik teoria i praktyka położnictwa (1819)
A year later, March 10, 1995, the School of Midwifery was granted recognition.
Rok później, 10 marca 1995, Szkoła Położnictwa była przyznanym rozpoznaniem.
For the past fifteen years Tracy has been at the forefront of midwifery politics in Australia.
W ostatnich piętnastu latach Tracy dzierżył prym z polityki położniczej w Australii.
An Introduction to the Practice of Midwifery, 1762 which reached a fifth edition in 1805.
Wprowadzenie do Praktyki Położnictwa, 1762 który sięgnąć po piątą edycję w 1805.
Through her pioneering work in the fields of midwifery and childcare she achieved very low death rates among her patients.
Przez swoje prekursorstwo w polu z położnictwa i opieki przedszkolnej osiągnęła bardzo niskie śmiertelności wśród swoich pacjentów.
As a part of the four-year curriculum, all nurses go through half a year of midwifery training, and may later choose to specialize.
Jako część czteroletniego programu nauczania, wszystkie pielęgniarki przedostają się na pół rok szkolenia położniczego, i później móc postanawiać specjalizować się.
In 1944, she returned to England and trained as a registered nurse and obtained her certificate of midwifery.
W 1944, wróciła do Anglii i kształciła się na pielęgniarkę dyplomowaną i wyjęła jej metrykę położnictwa.
On February 8, 1994, a temporary permit was granted for the School of Midwifery.
8 lutego 1994, tymczasowe zezwolenie zostało przyznane dla Szkoły Położnictwa.
Often, women with high risk Pregnancy can receive the benefits of midwifery care from a nurse-midwife in collaboration with a physician.
Często, kobiety z wysokim ryzykiem Ciąża może otrzymywać korzyści płynące z opieki położniczej od pielęgniarka-położna we współpracy z lekarzem.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.