NOWY BUSINESS ENGLISH -50%Promocja tylko do niedzieli!Sprawdź

"odnosić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "odnosić" po polsku — Słownik angielsko-polski

odnosić

czasownik
  1. derive **
    • czerpać (np. przyjemność), odnosić (korzyści, zyski) [TRANSITIVE]
      He derives pleasure from helping others. (On czerpie przyjemność z pomagania innym.)
      I can't derive happiness from life. (Nie umiem czerpać szczęścia z życia.)
      Do you derive profit from your company? (Czy odnosisz zysk ze swojej firmy?)
  2. sustain **
    • odnosić (obrażenia), ponosić (straty) formal [TRANSITIVE]
      She sustained a severe head injury during the car crash. (Ona odniosła poważne obrażenia głowy podczas wypadku samochodowego.)
  3. cross-refer
czasownik
  1. relate ****
    • odnosić się (do czegoś), dotyczyć (czegoś) [INTRANSITIVE]
      The last 5 questions were related to the country's economy. (Ostatnie 5 pytań dotyczyło gospodarki kraju.)
      My speech will relate to climate change. (Moje przemówienie będzie dotyczyć zmiany klimatycznej.)
  2. regard ***
    • odnosić się, dotyczyć (czegoś) [TRANSITIVE]
      Our conversation regarded your behaviour, young lady. (Nasza rozmowa dotyczyła twojego zachowania, młoda damo.)
      The meeting regards some changes in our company. (Spotkanie dotyczy niektórych zmian w naszej firmie.)
  3. pertain
  4. touch ****
    • dotykać, odnosić się (do czegoś) [TRANSITIVE]
      Let's not touch this subject. (Nie dotykajmy tego tematu.)
      He touched a thorny subject. (On dotknął drażliwy temat.)
      He barely touched the most important issues in his speech. (On ledwo odniósł się do najważniejszych kwestii w swojej przemowie.)
phrasal verb
  1. bear on  

Powiązane zwroty — "odnosić"

czasownik
nosić = carry +3 znaczenia
przynosić = bring +1 znaczenie
przenosić = move +2 znaczenia
podnosić = lift , lift up +10 znaczeń
wynosić = total +1 znaczenie
wznosić = raise +3 znaczenia
donosić = report +2 znaczenia
znosić = lift +8 znaczeń
ponosić = bear +1 znaczenie
odnosić sukces = triumph +2 znaczenia
odnosić skutek = work +1 znaczenie
odnosić sukcesy = thrive +1 znaczenie
phrasal verb
rzeczownik
odniesienie = reference , ref. (skrót) +2 znaczenia
inne
inne
idiom