den
legowisko , nora (np. lisia)
The polar bear cubs emerge from the den in which they were born.
(Małe niedźwiedzie polarne wynurzają się z nory, w której się urodziły.)
tunnel
nora (tunel wydrążony przez zwierzę)
[policzalny]
The fox hid in the tunnel.
(Lis schował się w norze.)
A mouse dug a tunnel in my garden.
(Mysz wykopała norę w moim ogródku.)
earth
,
nora (np. dla lisa)
[policzalny]
The hounds found a fox earth.
(Psy gończe znalazły lisią norę.)
The hedgehog hid inside his earth.
(Jeż schował się do swojej nory.)
lodge
kryjówka , nora
[policzalny]
You must never look inside my lodge!
(Nigdy nie wolno ci zaglądać do mojej kryjówki!)
My dog is scared of children, he's been sitting in his lodge the whole evening.
(Mój pies boi się dzieci, cały wieczór siedzi w swojej kryjówce.)
The two boys found a lodge.
(Dwóch chłopców znalazło kryjówkę.)
hole
nora , jama
[policzalny]
The rabbit disappeared in its hole.
(Królik zniknął w swojej norze.)
Foxes live in a hole.
(Lisy żyją w norze.)
burrow
,
pit
dziura , nora (brudne pomieszczenie)
język mówiony
[tylko liczba pojedyncza]
This room is a pit! You should clean it out!
(Ten pokój to nora! Powinieneś go posprzątać!)
How can you live in this pit?
(Jak możesz mieszkać w tej norze?)
I won't live in such a pit, I'm moving out!
(Nie będę mieszkać w takiej dziurze, wyprowadzam się!)
lair
hellhole
,
hell-hole
dump
dziura , nora
slang
[policzalny]
You live here? Man, what a dump!
(Ty tutaj mieszkasz? Stary, ale nora!)
I won't live in this dump!
(Nie będę mieszkał w tej dziurze!)
flophouse
sett
pisspot
burrough
pisshole
powered by
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.