The rest of the country is not quite following along with the Northeast.

Reszta kraju jest nie całkiem następując wraz z Północnym Wschodem.

Nearly all of those 13 million are in the Northeast.

Prawie wszystek z ci 13 milionów jest w Północnym Wschodzie.

Like most of the Northeast, my town has a long history.

Jak większa część z Północnego Wschodu, moje miasto dostaje długą historię.

About a third of the increase came from the Northeast.

Około trzeci ze wzrostu pochodził z Północnego Wschodu.

And what about the word of the week in the Northeast?

I co o słowie tygodnia w Północnym Wschodzie?

Why head west and then turn back toward the northeast?

Dlaczego główny zachód a następnie odwracać się w kierunku północnego wschodu?

Everybody from the Northeast came here to party and play.

Każdy z Północnego Wschodu przyszedł tu na przyjęcie i grę.

Just because their name says they live in the northeast?

Choćby dlatego ich imię wskazuje, że oni żyją w północnym wschodzie?

He is said to have come from the northeast about 1000 years ago.

Mu każą pochodzić z północnego wschodu około 1000 lata temu.

Or I can simply take her high and head northeast.

Albo po prostu mogę zabierać ją wysoki i główny północny wschód.

Now the families in the Northeast need our help, too, and we must act.

Skoro rodziny w Północnym Wschodzie potrzebują naszej pomocy, również, i musimy działać.

A lot of people come from the Northeast, following the sun.

Wielu ludzi pochodzi z Północnego Wschodu, jadąc słońcem.

This did not mean the end of problems for the Northeast, however.

To nie oznaczało końca problemów dla Północnego Wschodu, jednakże.

It turned to the north and later to the northeast.

To skręciło na północ i później do północnego wschodu.

There were six of them 150 miles to the northeast.

Było sześciu z nich 150 mil do północnego wschodu.

But the study says the full weight has been felt only in the Northeast.

Ale nauka oznacza, że pełną wagę poczuli tylko w Północnym Wschodzie.

His group and government officials around the Northeast see this as a test case.

Jego grupa i urzędnicy państwowi około Północnego Wschodu widzą to jako precedens sądowy.

It is an area to the east and northeast of the national park.

To jest obszar w kierunku wschodnim i północny wschód parku narodowego.

He must have seen a car come out from the road that led to the northeast.

Musiał zobaczyć, jak samochód wyszedł z drogi, która zaprowadziła do północnego wschodu.

From the Northeast, it does take all day to get there.

Z Północnego Wschodu, zabierze cały dzień dostanie tam.

There are 18 players from the Northeast on the team.

Jest 18 graczy z Północnego Wschodu na zespole.

"That should be enough to run the northeast for six months."

"To powinno wystarczyć by przebiec północny wschód przez półrocze."

And it can have a number of effects on the Northeast.

I to może mieć szereg konsekwencji dla Północnego Wschodu.

A short time later they were driving northeast toward the small, old city.

Krótką chwilę później wieźli północny wschód w kierunku małego, starego miasta.

The town is in the northeast corner of the county.

Miasto jest w północno-wschodnim zakątku hrabstwa.

Ne Win became the president of the new government.

Ne Zwycięstwo zostało prezesem nowego rządu.

Ne Win's date of birth is not known with certainty.

Ne data urodzenia Zwycięstwa nie jest znana z całą pewnością.

Ne Win carried out some military operations against them over a period of two decades.

Ne Zwycięstwo przeprowadziło jakieś militarne operacje przeciwko nim przez okres dwóch dekada.

Ne Win governed for two years, and then staged another election.

Ne Zwycięstwo rządzone przez dwa lata, a następnie dać inne wybory.

Ne Win oversaw a number of reforms after taking power.

Ne Zwycięstwo nadzorowało szereg reform po przejmowaniu władzę.

NE call a timeout in their bid to put more points on the board.

NE nazywać przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu w ich próbie położenia więcej punktów komisją.

Ne Win comes from a well known artistic family.

Ne Zwycięstwo pochodzi z artystycznej rodziny dobrze znanej.

Against NE - common wisdom would be that we have no hope.

Przeciwko NE - wspólna mądrość byłaby że nie mamy szans.

Monte Ne also had the first golf course, which was built sometime before 1909.

Monte Ne również mieć pierwsze pole golfowe, które zostało zbudowane kiedyś przed 1909.

NE is a part of the sympathetic nervous system.

NE jest częścią układu nerwowy współczulny.

It is located at the NE end of the reef.

To zostanie zlokalizowane w końcu NE rafy.

NE: How do you get people to relax about entertaining?

NE: jak każesz ludziom odprężyć się o podejmowaniu gości?

Ne Win became the president at this time.

Ne Zwycięstwo zostało prezydentem w tym momencie.

The building is now in ruins with only the NE section remaining.

Budynek leży w ruinie teraz z tylko część NE pozostając.

He played a role in the caretaker government of 1958-60 led by Ne Win.

Odgrywał rolę w rządzie tymczasowym z 1958-60 zaprowadzony przez Ne Win.

However, he remained a supporter of Ne Win and the army.

Jednakże, pozostał zwolennik Ne Win i wojska.

Harvey needed a way to get people to Monte Ne.

Harvey potrzebował sposobu by zanieść ludzi do Monte Ne.

"But they have tried to reduce the influence of Ne Win.

"Ale spróbowali redukować wpływ Ne Win.

I'm sure Ne Win is hoping everyone's forgotten the comparison by now.

Jestem pewny, że Ne Win ma nadzieję everyone's zapomniany porównanie już.

In 1977, he was blamed for the economic problems of the country and removed from office by Ne Win.

W 1977, został obarczony winą za gospodarcze problemy z krajem i usunął ze stanowiska przez Ne Win.

Neon is a chemical element with symbol Ne and atomic number 10.

Neon jest pierwiastkiem chemicznym z symbolem Ne i liczba atomowa 10.

Ne Win would rule the nation until his retirement in 1988, and military rule continued.

Ne Zwycięstwo wyznaczyłoby naród do swojej emerytury w 1988, i przepis wojsk trwał.

Ne Win knew how unpopular he had become and went to great lengths to insure army loyalty.

Ne Zwycięstwo potrafiło niepopularny zmusił do stawania się i zadał sobie wiele trudu ubezpieczyć wojskową lojalność.

Since 1966, most commodity prices and distribution systems have been set by the Ne Win administration.

Odkąd 1966, większość cen towaru i systemy dystrybucji zostały odłożone Ne Win zarządzanie.

Only the NE choices are immune to this kind of contradiction.

Tylko wybory NE są uodpornione na ten rodzaj sprzeczności.