north wing

Stay away from the north wing of the House, though.

Zostawać z dala od skrzydła północy izby, jednak.

I have not even been inside the north wing in five years.

Nawet nie byłem w skrzydle północy za pięciolecie.

By 1917, only the front and the north wing had been built.

Przed 1917, tylko front i skrzydło północy zostały stworzone.

The north wing was also added to the school building.

Skrzydło północy było dodawane również do budynku szkolnego.

He led me back into the hotel, to the north wing, to the third floor.

Przyprowadził z powrotem mnie do hotelu, na północ skrzydło, do trzeci piętro.

In 1742, the north wing became the first one to be finished.

W 1742, skrzydło północy stało się pierwszym zostać skończonym.

In 1700 the front and the north wing were completed.

W 1700 front i skrzydło północy zostały skończone.

In 1550 the great fire destroyed the east and north wings.

W 1550 potężny ogień zniszczył wschód i skrzydła północy.

With our new north wing we have loads of room.

Ze swoim nowym skrzydłem północy mamy kupę pokoju.

I spent many hours perched up in the north wing.

Spędziłem wiele godzin umieszczonych w skrzydle północy.

In the north wing are the kitchen and dining room.

Na północy skrzydło są kuchnią i pokojem stołowym.

"All the way at the end of the north wing?

"Całkowicie pod koniec skrzydła północy?

Then he walked away, down the length of the north wing.

W takim razie chodził daleko, w dół kawałek skrzydła północy.

The North wing is of the same date as the porch.

Północ skrzydło jest z takiej samej daty jako ganek.

Again, this suggests that the north wing was an addition.

Co więcej, to sugeruje, że skrzydło północy było dodaniem.

The house on the north wing was rebuilt in the 4th century.

Dom na skrzydle północy został odbudowany w IV wieku.

The north wing was built in 1931 and expanded eight years later.

Skrzydło północy zostało stworzone w 1931 i rozwinęło osiem po latach.

The north wing of Building 50 is to be renovated in 2009.

Skrzydło północy z Building 50 ma zostać naprawionym w 2009.

He turned back toward the north wing, but that figure had vanished as well.

Odwrócił się w kierunku skrzydła północy ale ta figura zniknęła też.

The east and north wings of the main building were originally built in about 1530.

Wschód i skrzydła północy głównego budynku początkowo zostały wmontowane około 1530.

The north wing is thought to date from the eighteenth century.

Skrzydło północy jest myślą do chwili obecnej od osiemnastego wieku.

In addition, a castle church was added to the north wing.

W dodatku, kościół zamkowy był dodawany na północ skrzydło.

In 1828 the construction of a north wing was underway.

W 1828 budowa skrzydła północy była w toku.

The north wing is now in use as private residences.

Skrzydło północy jest teraz wykorzystywać jako osobiste rezydencje.

In 1953-54 the building was demolished, other than part of the north wing.

W 1953-54 budynek został wyburzony, poza częścią skrzydła północy.