"normy" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "normy" po polsku

normy

rzeczownik

standards ****
- normy postępowania, normy
  We have standards that you have to obey. (Mamy normy postępowania, których musisz przestrzegać.)
  
  Are you familiar with our standards? (Czy jesteś zaznajomiony z naszymi normami postępowania?)

rzeczownik

rule ***** [tylko liczba pojedyncza]
It's not a rule, but that's what usually happens when you drink too much. (To nie jest norma, ale tak się zazwyczaj dzieje, kiedy za dużo wypijesz.)

It is a rule to you but some people find this strange. (Dla ciebie to norma, ale niektórzy ludzie uważają, że jest to dziwne.)
norm ** [policzalny]
In the 80's and into the 90's, job security was no longer the norm. (W latach 80 i 90 pewność stałego zatrudnienia przestała być normą.)
par *
- par, norma (ilość uderzeń w grze w golfa) [niepoliczalny]
  He usually gets the ball in the hole on par. (On zwykle wbija piłkę do dołka w normie.)
  
  Słownik terminów sportowych
standard ****
quota *
Any salesman who goes over his quota gets a holiday here. (Każdy sprzedawca, który przekroczy normę, ma tu fundowane wakacje.)

The company is required to meet a quota. (Firma jest zobowiązana do spełnienia normy.)
canon *
- norma, reguła, kanon (np. dobrego smaku) oficjalnie
  You won't be respected if you violate every known canon. (Nie będziesz szanowany jeżeli nie przestrzegasz żadnej znanej normy.)
normal **** [niepoliczalny]
This kind of behaviour in here is normal. (Ten rodzaj zachowania jest tutaj normą.)