All of these nonverbal clues told your friend to question the words you were saying.

Wszystko z te nonverbal tropy kazały twojemu przyjacielowi przesłuchać słowa mówiłeś.

The two men seemed to share a moment of nonverbal communication, and then they looked back down at her.

Dwóch ludzi wydawało się dzielić moment z nonverbal komunikacja, a następnie obejrzeli się w dół u niej.

Eighty percent of the information we give to other people is nonverbal.

Osiemdziesiąt procent informacji, które sprawiamy innym ludziom jest nonverbal.

The two men had always communicated on a nonverbal level.

Dwóch ludzi zawsze komunikowało na nonverbal poziom.

We caught each other's eye and had a nonverbal conversation.

Złapaliśmy każdego other's oko i mieć nonverbal rozmowa.

It's an effect of being poor at reading nonverbal messages.

To jest efekt bycia kiepskim w czytaniu nonverbal wiadomości.

The first "baby talk" is nonverbal and happens soon after birth.

Pierwszy "język dziecięcy" jest nonverbal i zdarza się wkrótce po narodzinach.

In short, the nonverbal communication was more telling than a written form of what they had actually said.

Pokrótce, nonverbal komunikacja była raczej mówieniem niż formą pisemną z co faktycznie powiedzieli.

"One time she was in a class with only two other children, both of whom were nonverbal.

"Jeden czas była w klasie z tylko dwoje innych dzieci, z których obydwa były nonverbal.

Go is a form of nonverbal communication, and he wanted to spread the game throughout the world.

Przejdź jest formą z nonverbal komunikacja, i chciał rozłożyć grę na całym świecie.

But the nonverbal stories are the most dangerous, because they can be interpreted any number of ways.

Ale nonverbal historie są najniebezpieczniejsze ponieważ oni mogą być zinterpretowaną każdą ilością dróg.

Like most animals, he was a master of nonverbal communication.

Jak większość zwierząt, był mistrzem z nonverbal komunikacja.

Saying that got one of the most intense nonverbal responses I have ever seen in a person.

Mówiąc, że to zdobyło jednego z najwięcej intensywny nonverbal odpowiedzi kiedykolwiek zobaczyłem w osobie.

Being nonverbal, Jonathan was unable to tell his parents what had happened to him.

Będąc nonverbal, Jonatan nie był w stanie powiedzieć jego rodzicom co zdarzyło się mu.

Many will welcome responsible children learning the language of a different, nonverbal animal.

Wielu przywita odpowiedzialne dzieci uczące się języka z inny, nonverbal zwierzę.

I can pick out any portion of Bob's nonverbal behavior and do this.

Mogę wybierać jakąkolwiek część z Boba nonverbal zachowanie i robić to.

I recommend that at some point you practice just the nonverbal portion.

Polecam że w pewnym momencie ćwiczysz właśnie nonverbal część.

It's a nonverbal cue that is never lost in translation.

To jest nonverbal wskazówka, która nie jest nigdy traciła w tłumaczeniu.

He did his best-known research in the field of nonverbal communication, or body language.

Zrobił swoje najsłynniejsze badania w terenie z nonverbal komunikacja, albo mowa ciała.

Your mind is organized and sufficiently open to nonverbal contact.

Twój umysł jest zorganizowany i wystarczająco otwarty aby nonverbal kontakt.

The nonverbal system is hypothesized to have developed earlier in evolution.

Nonverbal system jest postawić hipotezę rozwinąć wcześniej w ewolucji.

His own relations with his father were nonverbal, he says.

Jego własne stosunki z jego ojcem były nonverbal, on mówi.

But there had been no response to her nonverbal signals and she thought it was time for a more direct approach.

Ale nie było żadnej odpowiedzi na nią nonverbal sygnały i ona pomyślały, że to jest czas dla bardziej bezpośredniego podejścia.

In fact, the best parts of the evening are nonverbal, which is an odd thing for Shakespeare.

Tak naprawdę, najlepsze role wieczoru są nonverbal, który jest dziwną rzeczą dla Szekspira.

Like Thomas, she was nonverbal and barely mobile but bright.

Tak jak Thomas, była nonverbal i skąpo ruchomy ale jasny.