"They want to see what a noble family lives like."

"Oni chcą zobaczyć co szlacheckie życia rodzinne tak jak."

He was born into a lower noble family around 1492.

Przyszedł na świat w niższej szlacheckiej rodzinie około 1492.

There were just too many noble families you'd have to buy.

Było właśnie zbyt wiele szlacheckich rodzin musiałbyś kupić.

He's been telling them at the public house that you'll help his noble family become great again.

Mówił im przy pubie, że pomożesz jego szlacheckiej rodzinie stawać się wielkim jeszcze raz.

His parents came from noble families and owned a lot of land.

Jego rodzice pochodzili ze szlacheckich rodzin i posiadali dużo ziemi.

She came from a noble family with high moral values.

Pochodziła ze szlacheckiej rodziny z wysokimi moralnymi wartościami.

He was the son of a wealthy and noble family.

Był synem bogatej i szlacheckiej rodziny.

Most of the land was owned by the noble families.

Większa część z ziemi była posiadana przez szlacheckie rodziny.

The name was thought to be that of a noble family in England.

Uważało się, że imię jest tym ze szlacheckiej rodziny w Anglii.

Most of the members came from bourgeois or noble families.

Większość z członków pochodziła z zamożnych mieszczan albo szlacheckich rodzin.

And even then, it was essential that they were from noble families.

I nawet wtedy, to było niezbędne że byli ze szlacheckich rodzin.

He might be from a noble family, but anyone who asks has never lived to tell.

On może być ze szlacheckiej rodziny ale każdy, kto pyta nigdy nie żył powiedzieć.

It is also the name of a Scottish noble family.

To jest również nazwa szkockiej szlacheckiej rodziny.

It is still in possession of this noble family today.

To jest w posiadaniu tej szlacheckiej rodziny wciąż dziś.

The other noble families began to look down on the Ma family.

Inne szlacheckie rodziny zaczęły patrzyć z góry na Mamę rodzina.

Not many Norwegian family arms are those of former noble families.

Niewiele norweskich ramion rodzinnych jest ci z dawnych szlacheckich rodzin.

He was born in 1445 to a noble family of Venice.

Urodził się w 1445 do szlacheckiej rodziny Wenecji.

The position is traditionally held by a female member of a noble family.

Pozycja odbywa się tradycyjnie przez kobiecego członka szlacheckiej rodziny.

At times he worked as a private secretary for musicians and noble families.

Chwilami pracował jako osobisty sekretarz dla muzyków i szlacheckich rodzin.

Marin was born to a noble family that had 6 children.

Marin urodził się do szlacheckiej rodziny, która miała 6 dzieci.

Of the last, one noble family even bore the village's name.

Z ostatniego szlachecka rodzina nawet niosła imię wsi.

The ferry had always been property of noble families, until 1912.

Prom zawsze był właściwością szlacheckich rodzin, do 1912.

He is often said to have come from a noble family; this appears to be false.

Mu często każą pochodzić ze szlacheckiej rodziny; to wydaje się być błędnym.

It is certainly not the first time a noble family came to an end by being torn apart from within.

To jest na pewno nie pierwszy raz szlachecka rodzina dobiegła końca przez bycie rozdartym wewnętrznie od wewnątrz.

Born in 1820 into a noble family of Orthodox religion.

Urodzony w 1820 do szlacheckiej rodziny religii prawosławnej.