At a cost of ten dollars a week, it was not much better than a night shelter.

W koszcie dziesięciu dolarów tydzień, to nie było znacznie lepsze niż noclegownia.

At the night shelter two days later, the drug counselor said he had not seen her.

Przy noclegowni dwa dni później, doradca narkotykowy powiedział, że nie zobaczył jej.

A friend helps him find refuge in a night shelter.

Przyjaciel pomaga mu znaleźć schronienie w noclegowni.

Night sheltered them, but this was not what Ryder wanted for the first time with her.

Noc dała schronienie im ale to było nie co Ryder chciał po raz pierwszy z nią.

The me who said she'd never stay in a hostel again was now on her way to a night shelter.

Mnie kto powiedzieć, że nigdy nie zostanie w domu akademickim jeszcze raz był teraz na jej drodze do noclegowni.

At the moment we are looking for an alternative night shelter, which is going to prove expensive'.

W tej chwili patrzymy dla alternatywnej noclegowni, która idzie by okazać się drodzy '.

Elsewhere people would use underground stations as night shelters during air raids.

Gdzie indziej ludzie użyliby stacji metra jako noclegowni podczas nalotów.

Now the night sheltered things that Anastasia didn't even want to think about.

Teraz noc dała schronienie rzeczom że Anastasia nawet nie chciała myśleć około.

A. Ages 10 to 17 are the main ages for our night shelter.

. Ages 10 aby 17 są głównymi wiekami dla naszej noclegowni.

'You know, I pay less than half what people are charged for staying in a night shelter.

'Wiesz, płacę mniej niż połowę od co ludzi pobierają opłatę za zostawanie w noclegowni.

He finds lodgings at a night shelter and gets a job as a restaurant's dishwasher.

On znajduje kwatery w noclegowni i dostaje pracę jako zmywarka do naczyń restauracji.

So homeless organisations may have to rely on charity to provide the extra night shelter.

Tak bezdomne organizacje mogą musieć polegać na organizacja charytatywna dostarczyć dodatkową noclegownię.

However, Aila comes to see him at the night shelter and asks about his plans for the future.

Jednakże, Aila przychodzi zobaczyć go przy noclegowni i pyta o jego plany na przyszłość.

I groped my way back to the beach and spent an icy night sheltered behind the stone blocks.

Obmacywałem swoją drogę z powrotem na plażę i spędziłem lodowatą noc daną schronienie za kamiennymi blokami.

The night shelter was built by volunteers.

Noclegownia została zbudowana przez ochotników.

People staying in some short-stay hostels or night shelters.

Ludzie zostający w jakichś domach akademickich przeznaczonych na krótkie pobyty albo noclegowniach.

Inside her, wings like the night sheltered her and fed her strength.

W niej, skrzydła jak noc ukryły ją i nakarmiły ją siłą.

Koistinen gets a knife from the night shelter and returns to the restaurant.

Koistinen przenosi nóż z noclegowni i powrotów do restauracji.

'There are a number of people who regularly stay at the night shelter, which can hold up to 15 people, both men and women.

'Jest szereg ludzi, którzy regularnie zatrzymują się u noclegowni, która może wytrzymywać do 15 ludzi oba ludzi.

There was a natural cave in the base of one of the tree-trunks nearby, a perfect night shelter.

Była naturalna jaskinia w jednego bazie pni blisko, doskonała noclegownia.

After a long arctic night sheltered in our tents everyone was eager to stretch our legs for the day.

Potem długi arctic noc dana schronienie w naszych namiotach każdy był chętny do rozciągnięcia naszych nóg w ciągu dnia.

Volunteers can help at drop in or night shelters, providing hot drinks and meals and giving support.

Ochotnicy mogą pomagać przy kropli w albo noclegownie, dostarczanie gorących napojów i posiłki i udzielanie poparcia.

The crew sleep on the bare deck, while even the captain and his officers have only a reed awning for a night shelter.

Sen załogi na nagim pokładzie, podczas gdy nawet kapitan i jego urzędnicy mają tylko markiza stroikowa dla noclegowni.

We could turn Congress House into a night shelter for the homeless instead of what it is now, a refuge for the gormless.

Mogliśmy zamienić Congress House w noclegownię dla bezdomnego zamiast co to jest teraz, schronienie dla tępy.

He helped to set up coffee houses for poor people, a free lending library, and night shelters, as well as helping improve housing conditions.

Pomógł założyć kawiarnie dla biednych ludzi, wolna wypożyczalnia, i noclegownie, jak również porcja poprawiać warunki mieszkaniowe.