"nie można się do niczego przyczepić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "nie można się do niczego przyczepić" po polsku

nie można się do niczego przyczepić

powiedzenie

what's not to like? potocznie
- nie można się do niczego przyczepić (fraza używana ironicznie, gdy coś lub ktoś jest w świetnym stanie i nam odpowiada)
  It's a big house with a swimming pool. What's not to like? (To duży dom z basenem. Czy można się do czegoś przyczepić?)
  
  He's tall, he's sweet, has a great sense of humor, and he has a great job - what's not to like? (On jest wysoki, słodki, ma świetne poczucie humoru i dobrą pracę. Czy można się do czegoś przyczepić?)