His father sent him to the newly established school, where he was the first student.

Jego ojciec wysłał go do szkoły nowo o ustalonej pozycji gdzie był pierwszym studentem.

They had been nearly three weeks at Charles's newly established court.

Byli niemal trzy tygodnie przy sądzie Charlesa nowo utworzonym.

Even though the university is newly established, the four colleges are in place since years.

Chociaż uniwersytet nowo jest utworzony, cztery college'e są na miejscu od lat.

A few years later, the newly established police ministry was also given a role in the process.

Parę lat później, ministerstwo nowo o ustalonej pozycji policyjne również zostało dane rola przy okazji.

This is partly because so many of them are newly established.

To jest częściowo ponieważ więc wielu z nich nowo jest ustanowiony.

He made his professional debut with the same team in the newly established 3.

Zrobił swój fachowy debiut z takim samym zespołem w nowo założyć 3.

On March 15, 1979, he would face the newly established revolutionary court for the first time.

15 marca 1979, stanąłby naprzeciw rewolucyjnego sądu nowo utworzonego po raz pierwszy.

Being newly established, there were no graduates that particular year.

Nowo podczas zakładania, nie było żadnych absolwentów ten akurat rok.

The newly established theater building was also destroyed in the fire.

Nowo ustalony budynek sceny również został zniszczony w ogniu.

Between 1862 and 1869 the newly established post office operated from the building.

Między 1862 a 1869 nowo ustalona poczta obsługiwała z budynku.

In 1817 the school was incorporated with the newly established national schools for boys and girls.

W 1817 szkoła została utworzona z państwowymi szkołami nowo utworzonymi dla chłopców i dziewczyn.

There was a need for the maintenance of peace and order in this newly established community.

Była potrzeba zachowania spokoju i porządek w tym nowo powołał społeczność.

Since then he is working in his newly established office of specialized lawyers.

Od tej pory on pracuje w swoim biurze nowo założonym z specjalizować się prawnicy.

Two years later a fire swept over the newly established settlement.

Dwa lata później ogień omiótł nowo ustalone porozumienie.

Most of them are newly established and their work is mainly administrative.

Większość z nich nowo jest ustanowiona i ich praca jest głównie administracyjna.

The newly established associations made the Soviet economic system even more complex.

Stowarzyszenia nowo o ustalonej pozycji uczyniły radziecki system jeszcze bardziej złożony.

Despite the school's early success, pressure from newly established public schools would force its closure in 1829.

Pomimo wczesnego sukcesu szkoły, ciśnienie ze szkół prywatnych nowo utworzonych sforsowałoby swoją blokadę 1829.

Two years later she was appointed to serve as the first director of the newly established museum.

Dwa lata później została wyznaczona do służenia w stopniu pierwszego dyrektora nowo ustalonego muzeum.

Around this newly established stadium is an outdoor car park.

Wokół ten nowo ustalony stadion jest parkingiem na powietrzu.

In 1680, he received a position at the newly established college of antiquities.

W 1680, otrzymał pozycję przy college'u starożytności nowo o ustalonej pozycji.

He was put responsible for their newly established youth academy.

Został wysłany odpowiedzialny za ich akademię nowo powołaną młodzieżową.

Their plan was to create a seat for the newly established county of Livingston.

Ich plan miał stworzyć miejsce dla nowo ustalonego hrabstwa Livingston.

Part of the excess land went to the government's newly established banana companies.

Część dodatkowej ziemi poszła do spółek rządu nowo założonych bananowych.

Under the Administration's proposal, the money would flow through the newly established fund.

Na mocy propozycji Zarządzania, pieniądze płynęłyby w funduszu nowo o ustalonej pozycji.

The case was the first adjudicated by the newly established court.

Przypadek był najpierw rozstrzygnąć przez sąd nowo o ustalonej pozycji.