I also had a two year old and a newborn baby.

Również miałem dwa roczny i noworodek.

Was a newborn baby any more a person, for the love of God?

Był noworodkiem już osoba, z miłości boży?

I mean, do you leave a newborn baby to take care of himself?

Mam na myśli, zostawiasz noworodka opiekować się sobą?

What is the first question we ask about a newborn baby?

Co jest pierwszym pytaniem, które pytamy o noworodka?

A newborn baby gets a family name from their parents.

Noworodek dostaje nazwisko od ich rodziców.

It is like building your relationship with a newborn baby.

To jest jak budowanie twoich stosunków z noworodkiem.

"You'd hear the next morning when you get up that a newborn baby was found dead."

"Dowiedziałbyś się następnego ranka kiedy wstajesz że noworodka znaleziono martwym."

Nothing made that more clear than holding a newborn baby.

Nic nie uczyniło tego czystsze niż trzymanie w ramionach noworodka.

It is already starting to look like a newborn baby.

To już zaczyna wyglądać jak noworodek.

He's making them get blood tests from the newborn baby.

On sprawia, że oni dostają badania krwi od noworodka.

Given to Oscar as a newborn baby by his mother.

Poświęcony Oscarowi jako noworodek przez jego matkę.

Is there anything more astonishing in nature than a newborn baby?

Jest coś bardziej zadziwiającego w przyrodzie niż noworodek?

The young mother was overwhelmed with love when she first held her newborn baby.

Młoda matka została obezwładniona z miłością gdy najpierw trzymała w ramionach swojego noworodka.

Not far away from here lies a poor woman with a little newborn baby.

Niedaleko z dala od tu kłamie nieboraczka z trochę noworodka.

Like a newborn baby, maybe, drinking in the whole wide world.

Tak jak noworodek, może, pijąc jak świat szeroki.

Is it possible to go skiing with a newborn baby?

Można wybrać się na narty z noworodkiem?

And of course the newborn baby isn't really talking to her.

I oczywiście noworodek naprawdę nie rozmawia z nią.

For 40 days after the birth, the newborn baby and their mother are required to stay in the home.

Przez 40 dni potem narodziny, noworodek i ich matka są zobowiązane zostać w domu.

But keep in mind that newborn babies sleep a lot.

Ale pamiętać że noworodki śpią dużo.

A strange look came over his face and he began to cry like a newborn baby.

Dziwne spojrzenie przyszło ponad swoją twarzą i zaczął płakać tak jak noworodek.

The newborn baby girl was in serious but stable condition.

Nowo narodzona dziewczynka była w poważnym ale stabilnym warunku.

Aspirin can also cause side effects in a newborn baby.

Aspiryna również może powodować działania uboczne w noworodku.

Who could walk away from a newborn baby and a little boy starting kindergarten?

Kto mógł wyprzedzić noworodka i trochę chłopca zakładającego przedszkole?

The newborn baby was brought from the hospital directly to the babies' house.

Noworodek został zabrany ze szpitala bezpośrednio do dzieci 'dom.

Newborn babies were sometimes named after the day of the week when born.

Noworodki czasami zostały nazwane na cześć dnia tygodnia kiedy urodzony.