So the new face was happy enough to see us.

Więc nowa twarz była wystarczająco szczęśliwa, by zobaczyć nas.

"I wanted to change the environment and bring a new face to the men's business."

"Chciałem zmienić środowisko i przynieść nową twarz biznesowi ludzi."

Not enough money to buy me a new face and arm, they said.

Nie dość pieniędzy kupić dla mnie nową twarz i ramię, powiedzieli.

And just as much for the rich who might want a new face.

I po prostu jak dużo dla bogaty kto móc chcieć nowej twarzy.

I think it's natural that people want a new face.

Myślę, że to jest naturalne że ludzie chcą nowej twarzy.

No new faces to point to if everyone comes back.

Żadne nowe twarze do punktu aby jeśli każdy wraca.

This was his new face and they were all serious about learning it.

To była swoja nowa twarz i byli wszystkim poważny o uczeniu się tego.

I knew most of them, though there were a few new faces.

Wiedziałem najbardziej z nich chociaż było kilka nowych twarzy.

He, too, is not a new face in city politics.

On, również, nie jest nową twarzą w polityce miasta.

I was the new face and focus of that morning's discussion.

Byłem nową twarzą i naciskiem dyskusji tego poranka.

They wanted a new face, someone who started from the bottom and raised herself up.

Chcieli nowej twarzy, ktoś, kto ruszył ze spodu i podniósł się w górę.

I think we need to get some new faces in there.

Myślę, że musimy mieć jakieś nowe twarze tam.

The President moved his gaze to a new face at the table.

Prezydent przeniósł swoje spojrzenie do nowej twarzy przy stole.

There sure were a lot of new faces these days, he thought.

Faktycznie było wiele nowych twarzy obecnie, pomyślał.

How strange it was to see a new face, after all these days.

Jak dziwny to miało dostrzec nową twarz, po wszystkim obecniu.

The other new face was a woman John had seen before, but only briefly.

Inna nowa twarz była Johnem dla kobiet zobaczyć wcześniej, ale tylko krótko.

He has put new faces, many from outside the company, into 75 percent of the top 100 jobs.

Przedstawił nowe twarze, wielu spoza spółki, do 75 procent z pierwsze 100 prace.

But one of the things that I said in the campaign was we wanted change and new faces.

Ale jedna z rzeczy, które powiedziałem w kampanii była chcieliśmy zmiany i nowych twarzy.

There will be a lot of new faces on television next week.

Będzie wiele nowych twarzy w telewizji w przyszłym tygodniu.

He was not the only new face on hand for the Rangers.

Nie był tylko nową twarzą dostępny dla Strażników Leśnych.

The police paid no attention to new faces, you see.

Policja nie zwróciła uwagi na nowe twarze, widzisz.

"We're always happy to see a new face at the table."

"Z przyjemnością zajmiemy się dostrzeżeniem nowej twarzy przy stole zawsze."

He jerked his head to the side at another new face.

Szarpnął swoją głowę do strony przy innej nowej twarzy.

Some are new faces, which is to be expected at this time of the season.

Jakiś są nowymi twarzami, który ma być oczekiwanym w tym momencie pory roku.

Then we move on, looking for the next new face to satisfy the need.

W takim razie wyruszamy, patrząc dla następnej nowej twarzy by zaspokoić potrzebę.