The last two stories have been new territory for me.

Ostatni dwie historie były nowym terenem dla mnie.

Now she was beginning all over in a new territory.

Teraz napoczynała całkowicie w nowym terenie.

Two boys run away from the home place in Texas and light out for a new territory.

Dwóch chłopców przebiegniętych z dala od miejsca domowego w Teksasie i zapalać na zewnątrz za nowy teren.

I usually deal with this fine, but it's new territory for me.

Zazwyczaj zajmuję się tym świetny, ale to jest nowy teren dla mnie.

A new territory lay here, in which she must live.

Nowy teren leżał tu, w który ona musi żyć.

She had never been this far north; it was new territory for her.

Nigdy nie była tą daleką północą; to był nowy teren dla niej.

They then search for new territory to begin a family of their own.

Oni wtedy szukają nowego terenu zacząć rodzinę z ich własny.

For a new territory, this office was at the center of the local business development efforts.

Za nowy teren, to stanowisko było przy centrum lokalnych wysiłków rozwoju handlowego.

"Can we agree this is new territory for both of us?"

"Możemy zgadzać się, że to jest nowy teren dla obu z nas?"

Again, it was some new territory to be playing in here on Friday night.

Co więcej, to był jakiś nowy teren być grającym tu podczas piątkowej nocy.

You get better at it after a little while, but this is completely new territory for me.

Poprawiasz się przy tym potem niedługo ale to jest całkowicie nowy teren dla mnie.

I established a new territory, and doing so made it possible for others to come after me.

Założyłem nowy teren, i robienie tak umożliwiło to innym ścigać mnie.

Here, as I have already said, we are entering new territory.

Tu, ponieważ już powiedziałem, wchodzimy do nowego terenu.

Some of them ended up back in Dad's new territory.

Jakiś z nich skończył z powrotem w nowym terenie Taty.

They agreed to let Mary go into the new territory.

Zgodzili się pozwolić Marii pójść na nowy teren.

What lay in wait if she were to step off of it into new territory?

Co leżał w oczekiwaniu jeśli ona miały przejść daleko z tego do nowego terenu?

Two years later, Congress used the name of the company and applied it to the new territory.

Dwa lata później, Kongres wykorzystał firmę spółki i zastosował to do nowego terenu.

A. To a large extent, this is still new territory.

. W znacznym stopniu, to jest wciąż nowy teren.

Everything about it was over the edge, completely new territory.

Wszystko o tym był nad brzegiem, całkowicie nowy teren.

"We're into new territory here," one senior administration official said.

"Interesujemy się nowym terenem tu" jeden starszy urzędnik zarządzania powiedział.

I mean it is not as if we've suddenly gone to totally new territory.

Oznaczam, że to jest nie jakby nagle poszliśmy do zupełnie nowego terenu.

He simply does not want to extend it to the new territories.

On po prostu robi nie chcieć poszerzyć to do nowych terenów.

The only thing we're pushing is freedom in this new territory.

Jedyna rzecz popychamy jest wolnością w tym nowym terenie.

It would open up a whole new territory in government subsidy.

To otworzyłoby cały nowy teren w dotacji rządowej.

And with each new territory it's taking more to satisfy him.

I to z każdym nowym terenem zabiera więcej zadowalać go.