Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 2002, 162 million net tons of dry bulk cargo were moved on the Lakes.
W 2002, 162 milion ton amerykańskich suchego ładunku masowego zostało przeniesionych nad Jeziorami.
The line accepted coils up to 60" at a rate of 90 net tons an hour.
Linia zaakceptowała zwoje w górę aby 60 "przy kursie 90 ton amerykańskich godzina.
With this new addition to the Detroit plant, the stainless steel production was increased to 52,000 net tons per year.
Z tym nowym dodatkiem do detroickiej rośliny, wytwarzanie ze stali nierdzewnej było zwiększane do 52,000 ton amerykańskich na rok.
The boat's gross tons is 2803.0 and net tons measures 1906.0.
Tony rejestrowa angielska łodzi jest 2803.0 i tony amerykańskie mierzy 1906.0.
It all depends on the vehicle weight per passenger or per net ton transported.
To wszystko zależy od wagi pojazdu na pasażera albo na tonę amerykańską przewieziony.
Thus one needs to know the rolling resistance per passenger (or per net ton) to make such comparisons.
Stąd jeden potrzeby by znać tarcie toczne na pasażera (albo na tonę amerykańską) robić takie porównania.
Displacement measures 81 gross tons and 55 net tons.
Wysiedlenie mierzy 81 ton rejestrowa angielska i 55 ton amerykańskich.
New admeasurement: from 951 to 999 gross tons and 584 to 524 net tons.
Nowy admeasurement: z 951 do 999 ton rejestrowa angielska i 584 do 524 ton amerykańskich.
Years end 1951 all-time high of 74,44O,776 net tons of revenue freight were handled.
Lata kończą 1951 wszech czasów wysoki z 74,44 O, 776 ton amerykańskich przychodu ładunek zostały załatwione.
She is a documented work vessel of five net tons, licensed to carry six or less passengers for hire in the coasting trade.
Ona jest zaopatrzonym w dokumenty statkiem pięciu ton amerykańskich roboczym, udzielony zezwolenia na niesienie sześć albo mniej pasażerowie dla wynajmu w pływającym wzdłuż wybrzeża handlu.
For example, the Liberian Registry registers seagoing vessels of more than 500 net tons that conduct foreign trade.
Na przykład, liberyjskie Archiwum rejestruje pełnomorskie statki z więcej niż 500 ton amerykańskich, które prowadzą handel zagraniczny.
By 1963 Continental Steel's open hearth capacity had grown to 420,000 net tons through the enlargement of existing furnaces.
Przed 1963 otwarta pojemność Stali kontynentalnej paleniska urosła do 420,000 ton amerykańskich przez powiększenie istniejących pieców.
Non U.S. citizens may be restricted to undocumented vessels with a 5 net ton limit.
Non USA obywatele mogą być ograniczeni do nieudokumentowanych statków z 5 ton amerykańskich limit.
Year Ago Thousands of net tons 7,221 7,385 7,954 Automobile Production Dec.
Rok temu Tysiące ton amerykańskich 7,221 7,385 7,954 produkcja samochodów Dec.
In 2007, on 393,000 ha, 174,000 net tons of cotton was produced, of which 7,000 tons was exported.
W 2007, na 393,000 ha, 174,000 ton amerykańskich bawełny został wyprodukowany, z który 7,000 ton został wyeksportowany.
By 1913 the total had risen to some 1.5 million net tons, but the disruption caused by the First World War produced a major decline in traffic.
Przed 1913 suma wzrosła jakiś 1.5 milion ton amerykańskich, ale zakłócenie spowodowane przez pierwsza wojnę światową przyniosło główny spadek ruchu ulicznego.
The ship has net tonnage of 53,625 net tons and cargo capacity for 6,600 container (TEU).
Statek ma ładowność netto 53,625 ton amerykańskich i pojemność ładunku dla 6,600 pojemnik (TEU).
Isis was a steel steamer, 377 gross tons, 256 net tons, with a length of 180.4 feet, beam of 24.8 feet and 11.7 foot draft.
Izis był parowcem stalowym, 377 ton rejestrowa angielska, 256 ton amerykańskich, z długością 180.4 stóp, promień 24.8 stóp i 11.7 stopa projekt.
Net Tons - Obtained from the gross tonnage by deducting crew and navigating spaces and allowances for propulsion machinery.
Tony amerykańskie - uzyskany z tonażu brutto przez odliczanie załogi i żeglowanie po przestrzeniach i pieniądze na życie dla mechanizmu napędu.
That is safe for dolphins, but routinely involves netting tons of very young tuna, sharks, turtles or other marine life, which are dumped back into the ocean dead.
To jest bezpieczne dla delfinów, ale rutynowo obejmuje tony siatki młodziutkiego tuńczyka, rekiny, żółwie albo inne życie w morzu, który być wyrzucić z powrotem do oceanu zmarły.
The gross tonnage of the vessel is 128,600 gross tons and the net tonnage is 72,696 net tons.
Brutto tonaż statku jest 128,600 tonami rejestrowa angielska i ładowność netto jest 72,696 tonami amerykańskimi.
If your relatives think a net ton of the stuff is a bit much, tell them to browse the Web site for Cajun recipes, then multiply the ingredients by 700.
Jeśli twoi krewni myślą, że tona amerykańska czegoś jest trochę dużo, kazać im przejrzeć witrynę internetową dla Cajun przepisy, wtedy mnożyć składniki przez 700.
BIW produces approximately 145,000 net tons of gray and ductile iron castings annually, ranking it among the top ten independent foundries in the United States.
BIW produkuje około 145,000 ton amerykańskich szarego i plastycznych odlewów żeliwnych rocznie, umieszczając w rankingu to wśród pierwsza dziesiątka niezależne odlewnie w Stanach Zjednoczonych.
Also, unlike the net register tonnage, the net tonnage is unitless and thus can not be defined as "tons" or "net tons".
Również, w przeciwieństwie do tonażu rejestrowego netto, ładowność netto jest unitless i stąd móc nie być określanym jako "tony" albo "tony amerykańskie".
The net tonnage of CMA CGM Medea is 50,109 net tons.
Ładowność netto CMA CGM Medea jest 50,109 tonami amerykańskimi.