The Japanese man had a nervous smile on his face.

Japończyk miał zdenerwowany uśmiech na swojej twarzy.

The kid gave them a small, nervous smile as they went by.

Dziecko udzieliło im małego, zdenerwowanego uśmiechu ponieważ przeszli obok.

There was a quick, nervous smile from the old man.

Był szybki, zdenerwowany uśmiech od starca.

At last she stood and offered me a nervous smile.

Nareszcie stanęła i zaproponowała mi zdenerwowany uśmiech.

With a nervous smile, the girl slipped toward the door and was gone.

Ze zdenerwowanym uśmiechem, dziewczyna wsunięta w kierunku drzwi i wyjechał.

She managed a nervous smile as he pulled his hand away.

Zdobyła się na zdenerwowany uśmiech ponieważ odciągnął swoją rękę.

He gave me a nervous smile that I think was meant to be comforting.

Udzielił mi zdenerwowanego uśmiechu że myślę miał być pocieszający.

Lisa responded with a little nervous smile of her own.

Lisa odpowiedziała trochę swojego zdenerwowanego uśmiechu posiadać.

He watched her to see the effect of his words, but all that happened was a nervous smile on the girl's lips.

Popatrzył na nią obejrzeć konsekwencje jego słów, ale aż tak zdarzyć się był zdenerwowanym uśmiechem na wargach dziewczyny.

Then she gave me another quick, nervous smile and stared off down the hall.

W takim razie udzieliła mi innego szybkiego, zdenerwowanego uśmiechu i wpatrywała się daleko w dół sali.

I blew her a little kiss, and she gave me a nervous smile.

Wysadziłem jej trochę pocałunek, i udzieliła mi zdenerwowanego uśmiechu.

She gave him a pensive, nervous smile and went to open the door.

Udzieliła mu zadumanego, zdenerwowanego uśmiechu i poszła otworzyć drzwi.

I gazed back at her and flashed a nervous smile.

Wpatrywałem się z powrotem u niej i rzuciłem zdenerwowany uśmiech.

He is 43 years old, wearing a nervous smile and a cheap suit.

On ma 43 lata, nosząc zdenerwowany uśmiech i tani garnitur.

She smiled at me, as I stood by her, but it was a strange, nervous smile.

Uśmiechnęła się do mnie ponieważ stanąłem obok niej, ale to był dziwny, zdenerwowany uśmiech.

Rowley said, trying with a nervous smile to make light of it.

Rowley powiedział, próbując ze zdenerwowanym uśmiechem potraktować to lekko.

She gave a nervous smile, then made to go, but turned back, brushed a strand of hair from her face.

Udzieliła zdenerwowanego uśmiechu, wtedy zrobić pójść, ale zawrócony, wyczyścić kosmyk włosów z jej twarzy.

Susannah gave him a nervous smile, which he returned in kind.

Susannah udzieliła mu zdenerwowanego uśmiechu, który odwzajemniał w naturze.

He had an honest, open face, and a quick, nervous smile.

Miał uczciwą, szczerą twarz, i szybki, zdenerwowany uśmiech.

She rose hesitantly and tried a nervous smile of her own.

Wstała niepewnie i rozpatrzyła jej zdenerwowany uśmiech posiadać.

"I heard you were back," Phipps said with a nervous smile.

"Usłyszałem, że wrócisz" Phipps powiedział ze zdenerwowanym uśmiechem.

The nervous smile slipped from Susan's face as if slapped away.

Zdenerwowany uśmiech wysunięty z twarzy Susan jakby trzepnięty daleko.

Dad gave a nervous smile as he did as she asked.

Tata udzielił zdenerwowanego uśmiechu ponieważ zrobił ponieważ zapytała.

Then, just as uniformly, they glanced at one another with nervous smiles.

Wtedy, po prostu jak jednakowo, rzucili okiem na siebie ze zdenerwowanymi uśmiechami.

He acknowledged the greeting with a fixed and nervous smile.

Uznał pozdrowienie z ustalony i zdenerwowany uśmiech.