You can also pay by letters of credit or negotiable instrument.

Również możesz płacić akredytywami albo dokumentem zbywalnym.

Illustrations are the many uses to which the negotiable instrument has been put.

Ilustracje są licznymi zastosowaniami, do których dokument zbywalny został położony.

Negotiable instruments and other legal documents have been written on unusual surfaces.

Instrumenty zbywalne i inne dokumenty prawne zostały napisane na oryginalnych powierzchniach.

The shelter rule also applies to the transfer of negotiable instruments.

Zasada schronienia również obowiązuje transfer dokumentów zbywalnych.

He said they burned $40,000 in checks and negotiable instruments.

Powiedział, że palą 40,000 w czekach i instrumentach zbywalnych.

With a dollar or mark peg, you are dealing in a much more liquid and negotiable instrument.

Z dolarem albo znakiem kołek, zajmujesz się dużo bardziej ciekły i dokument zbywalny.

Because of this uncertainty, warrants are not negotiable instruments.

Z powodu tej niepewności, nakazy są nieprzenoszalnymi instrumentami.

"The warrants of a municipal corporation are not negotiable instruments.

"Nakazy samorządu miejskiego są nieprzenoszalnymi instrumentami.

Broadly speaking these are agency, assignment and negotiable instruments.

Mówiąc najogólniej to agencja, zadanie i instrumenty zbywalne.

Real Bills were negotiable instruments, payable in 90 days, which banks discounted.

Rzeczywiste Rachunki były instrumentami zbywalnymi, płatny za 90 dni, których banki obniżyły cenę.

A pre-existing debt constitutes a valuable consideration for a negotiable instrument.

Istniejący uprzednio dług stanowi cenny wzgląd na dokument zbywalny.

Negotiable instruments, however, have never been only trade-related.

Instrumenty zbywalne, jednakże, nigdy nie były tylko związane z handlem.

The judge said, "Was it a negotiable instrument?"

Sędzia powiedział, "to był dokument zbywalny?"

It is one of the types of endorsement of a negotiable instrument.

To jest jeden z typów aprobaty dokumentu zbywalnego.

Previous case law seemed to imply that only obligations represented by negotiable instruments were cash equivalent.

Poprzednie prawo precedensowe wydawało się oznaczać, że jedyne obowiązki przedstawione przez dokumenty zbywalne były odpowiednikiem gotówkowym.

This subdivision shall not apply to those areas of a private business used to count currency or other negotiable instruments.

Ten dalszy podział nie zastosuje do tych obszarów przedsiębiorstwa prywatnego użytego by liczyć walutę albo inne instrumenty zbywalne.

Negotiation requires a valid endorsement of the negotiable instrument.

Negocjacje wymagają ważnej aprobaty dokumentu zbywalnego.

Things like traveler's checks, negotiable instruments, pets and plants are often not covered by credit-card insurance.

Rzeczy jak czeki podróżne, instrumenty zbywalne, zwierzęta i rośliny są często nie pokryty przez kredyt-karta ubezpieczenie.

Title to the shares specified then passes by manual delivery of the warrant, which is a negotiable instrument.

Tytuł do części określonych wtedy przechodzi do porządku dziennego nad ręcznym doręczeniem nakazu, który jest dokumentem zbywalnym.

Payment could be made without the transfer of currency, and negotiable instruments acted as a means of credit.

Zapłata mogła być zarobiona bez transferu waluty, i dokumenty zbywalne pełniły funkcję sposób kredytu.

The consignment note is not a negotiable instrument, nor is it a document of title.

Kwit konsygnacyjny nie jest dokumentem zbywalnym, ani to jest dowód własności.

The employer must still honor the check despite the fact that the check was a fraudulent negotiable instrument.

Pracodawca wciąż musi dotrzymywać czek pomimo tego, że kontrola była oszukańczym dokumentem zbywalnym.

Negotiable instruments are often defined in legislation.

Instrumenty zbywalne są określane często w ustawodawstwie.

Thus, for a writing to be a negotiable instrument under Article 3, the following requirements must be met:

Stąd, dla pisania być dokumentem zbywalnym na mocy Artykułu 3, następujące wymogi muszą być spełnione:

A negotiable instrument is a type of contract that allows the transfer of money, such as a cheque.

Dokument zbywalny jest symbolem określonego typu ludzi z umowy, która zezwala na transfer pieniędzy, taki jak czek.

That he may have seized negotiable securities held by these men?

Że mógł chwycić zbywalne papiery wartościowe utrzymane przez tych ludzi?

Cash, negotiable securities - and those are not all.

Gotówka, zbywalne papiery wartościowe - i ci nie są wszystkim.

I shall place cash or negotiable securities into the funds."

Umieszczę gotówkę albo zbywalne papiery wartościowe w funduszach. "

Their losses, in cash and negotiable securities, was estimated at a quarter million.

Ich straty, w gotówce i zbywalne papiery wartościowe, został oszacowany przy ćwierć milionie.

Such orders direct the payment of money and negotiable securities to my own agents.

Takie polecenia skierowują zapłatę pieniędzy i zbywalnych papierów wartościowych na moich własnych agentów.

They were worried and with good reason, for this flight carried over 900,000 dollar's worth of negotiable securities.

Martwili się i z wystarczającym powodem, dla tego przesuniętego lotu 900,000 wartość dolara zbywalnych papierów wartościowych.

"These are ready funds - at least negotiable securities which can be promptly liquidated?"

"To gotowe fundusze - przynajmniej zbywalne papiery wartościowe, które mogą być natychmiast zlikwidowały?"

It was said that the manufacturer had parted with a bundle of cash and negotiable securities.

Mówiło się , że producent rozstał się z paczką gotówki i zbywalnych papierów wartościowych.

In it, Weston found cash and negotiable securities that totaled more than half a million dollars.

W tym, Weston znalazł gotówkę i zbywalne papiery wartościowe, które wyniosły więcej niż do połowy milion dolarów.

Usually, their transactions required the transfer of large sums in actual cash or negotiable securities.

Zazwyczaj, ich transakcje wymagały transferu dużych kwot w rzeczywistej gotówce albo zbywalnych papierach wartościowych.

They took a large amount of negotiable securities to a banker and asked him to accept them in return for a loan."

Wzięli duża ilość zbywalnych papierów wartościowych bankierowi i poprosili go by akceptować ich w zamian za pożyczkę. "

More and more buildings like to see at least two times the price of the apartment in cash or easily negotiable securities.

Coraz więcej budynków lubi zobaczyć przynajmniej dwukrotnie cena mieszkania w gotówce albo łatwo zbywalne papiery wartościowe.

But he said that the theft of negotiable securities was often involved in the white-collar crime division's investigations.

Ale powiedział, że kradzież zbywalnych papierów wartościowych bierze udział często w przestępstwie urzędniczym śledztwa w sprawie podziału.

We need to do away with the uncertainty as regards the law applicable to transactions across borders in negotiable securities.

Musimy znieść niepewność jeżeli chodzi o prawo mające zastosowanie do transakcji przez granice w zbywalnych papierach wartościowych.

"And I know, too, that there's a great deal of money involved, not in hard cash but in negotiable securities.

"And I wiedzieć, też, tak jest dużo pieniędzy objęty, nie w żywej gotówce ale w zbywalnych papierach wartościowych.

I thought you would prefer it, because there is no trouble disposing of cash and negotiable securities."

Pomyślałem, że będziesz woleć to ponieważ nie ma żadnych kłopotów dysponujących gotówką i zbywalnymi papierami wartościowymi. "

Mr. Cunningham, 39, a negotiable securities broker, lived fully.

Mr. Cunningham, 39, makler papierów wartościowych do uzgodnienia, żyć w pełni.

These appeared to be negotiable securities.

Te wydać się być zbywalnymi papierami wartościowymi.

Rest in negotiable securities and diamonds.

Reszta w zbywalnych papierach wartościowych i diamentach.

Farmers pay thousands of dollars for these drafts, which the company says are legally negotiable securities that can be used to pay off debts.

Rolnicy płacą tysiące dolarów za te szkice, które spółka wypowiada są prawnie zbywalnymi papierami wartościowymi, które mogą być użyte by spłacić długi.

The large ones are under advisement tonight, and it means large transfers of cash and negotiable securities.

Duże są poniżej namysłu dziś wieczorem, i to oznacza duże transfery gotówki i zbywalnych papierów wartościowych.

He claimed that he had thousands of dollars, mostly in negotiable securities, with which he could have paid his creditors.

Twierdził, że ma tysiące dolarów, przeważnie w zbywalnych papierach wartościowych, którymi mógł zapłacić swoich wierzycieli.

"Yet the burglars were not after funds, for they neglected the upper vault that was loaded with cash and negotiable securities.

"Już włamywacze nie poszukiwali funduszów, dla zaniedbali górne sklepienie, które zostało załadowane z gotówką i zbywalnymi papierami wartościowymi.

"At that time, you will deliver to him the sum of five million dollars, in cash or negotiable securities of which no record has been kept.

"W tym czasie, dostarczysz mu sumę pięć milion dolarów, w gotówce albo zbywalne papiery wartościowe, z których żaden rekord nie był trzymały.

Investors are commonly required to put up in cash or negotiable securities a proportion, or margin, of the investments they are making.

Inwestorzy są zobowiązani przyjąć w gotówce albo zbywalnych papierach wartościowych powszechnie proporcja, albo margines, z inwestycji oni robią.