PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"nazywanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "nazywanie" po polsku

nazywanie

rzeczownik
  1. naming  
  2. christening
  3. referring
  4. terming
  5. benaming   dawne użycie
  6. cleping

nazywanie, nazywanie się

rzeczownik
  1. calling  

nazywać

czasownik
  1. name *****
    • nazywać [przechodni]
      We'll name our son Daniel. (Nazwiemy naszego syna Daniel.)
      Who named this island? (Kto nazwał tą wyspę?)
      The company was named after its founder. (Firma była nazwana po jej założycielu.)
    • nadawać imię, nazywać [przechodni]
      How did you name your dog? (Jak nazwaliście waszego psa?)
      We named our dog Barca. (Nadaliśmy naszemu psu imię Barca.)
  2. term , *****
    • nazywać, określać [przechodni]
      I don't know how to term this phenomenon. (Nie wiem jak nazwać to zjawisko.)
      We have to term this behaviour. (Musimy określić to zachowanie.)
  3. dub *
  4. christen
  5. nemn przestarzale  
  6. bename   dawne użycie
  7. clepe , także: yclept

nazywać, nazywać się

czasownik
  1. call , *****
    • nazywać (coś jakimś określeniem), nazywać się [przechodni]
      What do you call it? (Jaką to ma nazwę?)
      He called me a coward! (On nazwał mnie tchórzem!)
      My name is William, but my friends call me Bill. (Nazywam się William, ale przyjaciele nazywają mnie Bill.)

nazywać kogoś

  1. refer to somebody ***

nazywać się kimś

czasownik
  1. call yourself something
    • nazywać się kimś, mienić się kimś (np. czyimś przyjacielem)
      Stop calling yourself my friend. (Przestań nazywać się moim przyjacielem.)
      You hit your wife and still call yourself a man? (Bijesz żonę i nadal nazywasz się facetem?)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "nazywanie"

rzeczownik
nazwa = name +2 znaczenia
nazwisko = surname , second name BrE , last name AmE +2 znaczenia
pozew = action +4 znaczenia
nazewnictwo = nomenclature +1 znaczenie
przezwisko = nickname , także: eke-name +5 znaczeń
wyzwisko = epithet
zew = call
nazwa czegoś = name of something +1 znaczenie
nazywanie damą = beladying
nazywanie łajdakiem = berascaling
błędne nazywanie = miscalling +1 znaczenie
niepoprawne nazywanie, błędne nazywanie = misterming
nazywanie kobiety damą = bemadaming
czasownik
pozwać = cite
nazywać kogoś jakoś = call somebody something
wyzwać = challenge
wyzywać = dare +1 znaczenie
pozywać = summon
wyzywać kogoś = double-dog dare AmE potocznie , double dog dare AmE potocznie
idiom
wyzywać = throw down the gauntlet +1 znaczenie
wyzywać kogoś = call somebody names
inne
zew czegoś = the call of something
phrasal verb
wyzywać kogoś = cuss somebody out