The real naval battles would take place closer to home.

Prawdziwe bitwy morskie miałyby miejsce bliższy do miejsca.

Neither is the death associated with any particular naval battle.

Żaden nie jest śmiercią powiązaną z jakąkolwiek szczególną bitwą morską.

Midway proved to be the last great naval battle for two years.

Sale recepcyjne dowiedziony być ostatnią wielką bitwą morską przez dwa lata.

For a naval battle, I thought firebombs would be better.

Dla bitwy morskiej, pomyślałem, że bomby zapalające będą lepsze.

The planners also thought that the Japanese would fight a naval battle.

Autorzy planu również pomyśleli, że japoński walczyć z bitwą morską.

This was in part due to the loss of their fleet at the naval battle.

To było częściowo z powodu straty ich floty przy bitwie morskiej.

It engaged in numerous naval battles, was hit many times.

To zajęło się licznymi bitwami morskimi, był ciosem wiele razy.

Cavalry have different strength characteristics when involved in a naval battle.

Kawaleria mieć inne cechy siły kiedy włączony do bitwy morskiej.

Once again I miss my own personal naval battle.

Kolejny raz opuszczam moją własną osobistą bitwę morską.

As such, it was often used in naval battles.

Jako taki, to było używane często w bitwach morskich.

Think of all those Taiwanese ghosts you must have made in the naval battle.

Pomyśl, że z wszystkich tych tajwańskich duchów musiałeś zrobić w bitwie morskiej.

The following year he took a prominent part in a naval battle off the Kent coast.

W następnym roku odegrał znaczącą część w bitwie morskiej od Kent wybrzeże.

Most famous large naval battles in history were fleet actions.

Najsławniejsze duże bitwy morskie w historii były czynami floty.

On July 18, 1805, a memorable naval battle took place off the cape.

18 lipca 1805, pamiętna bitwa morska miała miejsce z peleryny.

Whatever the year, the weather conditions must have been particularly good to permit a naval battle at this time of the season.

Cokolwiek rok, warunki pogodowe musiały być szczególnie dobre pozwolić na bitwę morską w tym momencie pory roku.

She arrived on 25 October just as a major naval battle was beginning some sixty miles away.

Przybyła 25 października właśnie kiedy główna bitwa morska zaczynała jakiś sześćdziesiąt mil stąd.

In 2002 one such incursion turned into a naval battle along the limit line.

W 2002 jedno takie wtargnięcie zmieniło się w bitwę morską wzdłuż linii limitu.

Meanwhile, he continued to paint different military operations and naval battles.

Przez ten czas, kontynuował malowanie innych militarnych operacji i bitw morskich.

Either there was no news of the naval battle that morning, or the Prince kept to himself whatever came until past midday.

Albo nie było żadnej wiadomości bitwy morskiej, że poranek albo Książę trzymał się siebie cokolwiek przyszedł do dawnego południa.

"Give me a fleet problem, or a naval battle to fight, and I know exactly what to do.

"Dawać mi flotę problem, albo bitwa morska na walkę, i dokładnie wiem co robić.

It has been called the "longest, largest, and most complex" naval battle in history.

Do tego zadzwonili "najdłuższy, największy, i najbardziej skomplikowany" bitwa morska w historii.

It was the first naval battle in history where cannons were used on ships.

To była pierwsza bitwa morska w historii gdzie armaty były używane w statkach.

The Mercury fought in several significant naval battles during its existence.

Merkury walczył w kilku znacznych bitwach morskich podczas swojego istnienia.

In the following naval battle they were defeated by the Venetians.

W następującej bitwie morskiej zostali pokonanym przez wenecjan.

Unusually for a naval battle, both sides captured one ship.

Wyjątkowo dla bitwy morskiej, obie strony zdobyły jeden statek.