Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"natykanie się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "natykanie się" po polsku

natykanie się

rzeczownik
  1. meeting , ****
    • natykanie się, natrafianie
      Meeting him everywhere is really annoying. (Natykanie się na niego wszędzie jest naprawdę denerwujące.)
      Meeting these rare creatures is so unlikely. (Natrafienie tych rzadkich stworzeń jest tak nieprawdopodobne!)
  2. encountering

natykać się

czasownik
  1. meet *****
    • natykać się, natrafiać [przechodni/nieprzechodni]
      Yesterday I met a very rare specimen of a fern. (Wczoraj natknąłem się na bardzo rzadki okaz paproci.)
      I would like to meet a big pile of money one day. (Chciałbym pewnego dnia natknąć się na wielką furę pieniędzy.)
  2. encounter *** , także: incounter dawne użycie
    • napotykać, spotykać, natykać się oficjalnie [przechodni]
      We encountered some difficulties when trying to apply for a visa. (Napotkaliśmy pewne trudności, próbując zaaplikować o wizę.)
      I haven't encountered many Americans. (Nie spotkałam wielu Amerykanów.)
      I don't want to encounter you, you always cheat. (Nie chcę się na ciebie natknąć, ty zawsze oszukujesz.)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "natykanie się"

phrasal verb
wytykać coś = point something out , point out something
wytykać komuś = pounce on somebody
stykać się = butt up
natykać się na coś = run up against something
czasownik
wytykać = twit BrE potocznie
stykać się = contact +1 znaczenie
rzeczownik
zestyk = contact
idiom
wytykać komuś coś = rub somebody's nose in it potocznie , rub somebody's nose in the dirt potocznie
inne
natykać się na coś = chance on something , także: chance upon something
Zobacz także: zetknąć się • nie stykać się