Another has to do with the nature of field work itself.

Inny ma do roboty z naturą badań terenowych samą.

The study was reported in the current issue of Nature.

Nauka została zrelacjonowana na ostatni numer Natury.

One reason may have been the nature of her voice.

Jeden powód mógł być naturą swojego głosu.

The nature of the fight was not clear last night.

Natura walki nie była wolnym wczoraj wieczorem.

Now, the department has decided to let nature have its way.

Teraz, departament zdecydował się pozwolić naturze mieć jego drogę.

At the same time, the nature of war has changed.

Jednocześnie, natura wojny zmieniła.

Sometimes we just need to let nature take its course.

Czasami właśnie musimy aby pozwól działać naturze.

First, you and nature might not be doing your part.

Najpierw, ty i natura nie możecie robić twojej części.

No one seems to have asked the nature of her interest.

Nikt nie wydaje się pytać swoją naturę o interes.

The difference really is in the nature of the bit.

Różnica naprawdę jest w naturze kawałka.

"I had never thought about how human nature could be so dark."

"Nigdy nie pomyślałem około jak ludzka natura mogła być tak ciemna."

For many of the students, the project was second nature.

Dla wielu ze studentów, projekt był drugą naturą.

Then again, we can always let nature take its course.

Znowu, możemy zawsze pozwól działać naturze.

The nature of the business has changed in the last few years.

Natura biznesu zmieniła za parę ostatnich lat.

I think mother nature does a great job on her own.

Myślę, że matka natura robi świetną pracę na nią posiadać.

What I have to do is get nature into the music.

Co mam robić zrozumiana natura interesuje się muzyką.

But forces of nature, society and government kept getting in the way.

Ale siły natury, społeczeństwo i rząd kontynuowały kupowanie drogi.

I have never been a person with an interest in nature.

Nigdy nie byłem osobą z interesem w przyrodzie.

Everything I ever read about nature in books has come to season.

Wszystko, co kiedykolwiek czytam o naturze w książkach przyszło na porę roku.

All services of general economic interest are social in nature.

Wszystkie usługi ogólnego interesu gospodarczego są społeczne w przyrodzie.

I love to get up close and personal with nature.

Uwielbiam wstać bliski i osobisty z naturą.

What can they tell us about the nature of an economy?

Co oni mogą mówić nam o naturze gospodarki?

And they have brought a change in the nature of people.

I przynieśli odmianie naturę ludzi.

Best of all is simply to let nature do its work.

Najlepiej z wszystkiego ma prosto pozwolić naturze robić jego pracę.

But of course they are quite different by their very nature.

Ale oczywiście oni różnią się całkiem przez swoją samą naturę.