Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
These houses should be passed to the national trust and opened to the public.
Te domy powinny być podane krajowemu zaufaniu i powinny otworzyć publicznie.
So they all pretended he was still worthy of national trust.
Więc wszyscy udali, że zasługuje wciąż na krajowe zaufanie.
Almost all of her money was left to the National Trust.
Prawie wszystko, czym z niej pieniądze były wyszło do Narodowego Funduszu na rzecz Renowacji Zabytków.
The house is now in the hands of the National Trust.
Dom jest teraz w rękach Narodowego Funduszu na rzecz Renowacji Zabytków.
When her husband died in 1972, their house was turned over to the National Trust.
Gdy jej mąż zginął podczas 1972, ich dom został przekazany Narodowemu Funduszowi na rzecz Renowacji Zabytków.
The house has been in the care of the National Trust since 1953.
Dom był w opiece nad Narodowym Funduszem na rzecz Renowacji Zabytków od 1953.
Today, it is in the care of the National Trust.
Dziś, to jest w opiece nad Narodowym Funduszem na rzecz Renowacji Zabytków.
The building was bought by the National Trust in 1997.
Budynek został kupiony przez Narodowy Fundusz na rzecz Renowacji Zabytków w 1997.
He left the property to the National Trust in his will.
Zostawił własność Narodowemu Funduszowi na rzecz Renowacji Zabytków w jego woli.
The buildings can now be visited by appointment through the national trust.
Budynki teraz mogą być zwiedzone po wcześniejszym ustaleniu terminu przez krajowe zaufanie.
In 1960 it passed into the care of the National Trust.
W 1960 to przeszło w troskę o Narodowy Fundusz na rzecz Renowacji Zabytków.
The National Trust play an important role with their strategy.
Narodowy Fundusz na rzecz Renowacji Zabytków odgrywać ważną rolę z ich strategią.
The house is open to the public as a National Trust property.
Dom jest otwarty dla zwiedzających jako Narodowy Fundusz na rzecz Renowacji Zabytków własność.
Most of the site is owned by the National Trust.
Większa część z miejsca jest posiadana przez Narodowy Fundusz na rzecz Renowacji Zabytków.
In 1957, she gave the gardens to the National Trust.
W 1957, dała ogrody Narodowemu Funduszowi na rzecz Renowacji Zabytków.
The National Trust has been running working holidays since 1967.
Narodowy Fundusz na rzecz Renowacji Zabytków przebiegał rozwiązywanie wakacji od 1967.
His wife left the house to the National Trust on her death in 1939, and it has since been opened to the public.
Jego żona zostawiła dom Narodowemu Funduszowi na rzecz Renowacji Zabytków zaraz po jej śmierci w 1939, i to od tej pory zostało otwarte publicznie.
It was eventually turned over to the National Trust in 1980, and is open to the public.
To ostatecznie zostało przekazane Narodowemu Funduszowi na rzecz Renowacji Zabytków w 1980, i jest otwarty dla zwiedzających.
Built in 1753, the house is a National Trust property.
Wbudować 1753, dom jest Narodowym Funduszem na rzecz Renowacji Zabytków własność.
The mill was given to the National Trust in 1958.
Młyn został dany Narodowemu Funduszowi na rzecz Renowacji Zabytków w 1958.
From 1939 she was supported in running the house by the National Trust.
Od 1939 została wsparta w prowadzeniu domu przez Narodowy Fundusz na rzecz Renowacji Zabytków.
To be certain he would have to search the entire National Trust site.
Być pewnym, że musiałby przeglądać całą witrynę Narodowego Funduszu na rzecz Renowacji Zabytków.
Visitors needing transportation to the starting point should call the national trust at 809-426-2421.
Goście potrzebujący transportu do punktu startowego powinni dzwonić po krajowe zaufanie do 809-426-2421.
The building was purchased by local people in 1926 and given to the National Trust.
Budynek został kupiony przez lokalnych ludzi w 1926 i dał Narodowemu Funduszowi na rzecz Renowacji Zabytków.
It has been managed by the National Trust since 1995 and is open to the public.
To było zarządzane przez Narodowy Fundusz na rzecz Renowacji Zabytków od 1995 i jest otwarty dla zwiedzających.
I did,nt lose all my money have more than enough.
Zrobiłem, nt gubić całe moje pieniądze mieć zbyt dużo.
"However, NT is new and they're doing stuff they have no experience in."
"Jednakże, NT jest nowe i oni wykonują coś oni nie urządzają żadnego doświadczenia w."
This one is able to travel only from here to the nt.
Ten może podróżować tylko stąd do nt.
South would then show his major or bid game in NT.
Południe wtedy pokazałoby jego główny albo gra oferty w NT.
It is nt like the old days when you actually had to learn how to use a film camera.
To jest nt jak stare dni gdy faktycznie musiałeś uczyć się jak użyć kamery.
NT means you mustn't deduct any tax from their pay.
NT oznacza, że nie możesz potrącać jakiegokolwiek podatku z ich płacy.
NT, he says, is particularly attractive to the banking and insurance industries.
NT, on mówi, jest szczególnie atrakcyjny do bankowości i przemysłów ubezpieczeniowych.
In a way its so unlikely that it will nt even look like he is with her.
W pewnym sensie jego tak mało prawdopodobny że to nt nawet będzie przypominać on jest z nią.
The base position of NT is across from the opposing team's center.
Stanowisko podstawy NT jest naprzeciwko centrum sprzeciwiającego się zespołu.
Sounds like one couple you sent there was,nt too impressed.
Dźwięki jak jedna para wysłałeś tam był, nt również uświadomił.
NT for the Clipper will be out in the second half of 1993.
NT dla Klipra zostanie wyeliminowane w drugiej połowie z 1993.
But even when NT was designed it wasn't really the issue.
Ale nawet gdy NT zostało zaprojektowane to nie była naprawdę kwestia.
Ten candidates have been announced for the 2012 NT election.
Dziesięciu kandydatów zostało zapowiedzianych dla 2012 NT wybory.
Windows NT 3.1 could also be installed over the network.
Windows NT 3.1 również mógł być zainstalowany przeszło sieć.
NT was created following the Danish structure reform in 2007.
NT zostało stworzone po duńskiej strukturze reforma w 2007.
NT manufacture should ramp up relatively quickly using compact disks.
Produkcja NT powinien pochylnia w górę stosunkowo szybko używając płyt kompaktowych.
Nothing I can do about it at t is po nt.
Nic, co mogę robić o tym przy t nie jest nt nocnika.
He paused, giving me a chance to reply, but I could nt find my voice.
Przerwał, dając mi szansę do odpowiedzi, ale mogłem nt znajdować mój głos.
Then her foot came forward and kicked me right nt he belly.
W takim razie jej stopa zgłosiła się i kopnęła mnie prawy nt on żołądek.
Over nt has been expanded to involve the wider community.
Ponad nt został rozwinięty objąć szerszą społeczność.
Windows NT 3.1 sold about 300,000 copies in its first year.
Windows NT 3.1 sprzedany o 300,000 kopiach w jego pierwszej klasie.
It had a small range but was accurate to a resolution of 0.25 nT.
To miało niewielki zakres ale był dokładny do uchwały 0.25 nT.
The genome contains a 55 nt leader region at 3' end.
Genom zawiera 55 region nt przywódcy przy 3 'koniec.
The service works with Windows 95, 98, NT and 2000.
Usługa pracuje z Windows 95, 98, NT i 2000.
NT: Oh, we have been angry, but it never lasts long.
NT: o, byliśmy źli ale to nigdy nie trwa długi.
