It was time to make a move on the national market.

To był czas podrywać rynku krajowego.

Before this that they were made in local and national markets.

Wcześniej że byli ustawieni w lokalny i rynki krajowe.

Only after these steps will a food product make it to national market.

Tylko potem te kroki zapisują produkt spożywczy marki to rynkowi krajowemu.

One way to get ahead is to increase your company's national market share by five percentage points.

Jeden sposób by posunąć się do przodu ma powiększyć krajowy udział w rynku twojej spółki o pięć punktów procentowych.

At the same time, it is 100 years since we had national markets that were closed.

Jednocześnie, to są 100 lat odkąd mieliśmy rynki krajowe, które zostały zakończone.

Until recent years, American book publishing was primarily a national market.

Do ubiegłych lat, amerykańska książka działalność wydawnicza była głównie rynkiem krajowym.

In short, states could not impede the development of a national market.

Pokrótce, stany nie mogły hamować rozwoju rynku krajowego.

It seems to have disappeared from national markets around 2002.

Najwyraźniej zniknąć z rynków krajowych około 2002.

The national market for strollers is about four million a year.

Rynek krajowy dla spacerowiczów jest o czterech milionach rok.

There is also far too little integration between the national markets.

Jest również zbyt mało integracji między rynkami krajowymi.

"This gets us into the national market without the expense of new product development," she said.

"To wprowadza nas do rynku krajowego bez kosztu nowego rozwoju produktu" powiedziała.

At the end of the war, the soldiers went home and a national market had developed for the local crop.

W końcu wojny, żołnierze poszli do domu i rynek krajowy pogłębił się dla lokalnej uprawy.

After all, these products are sold in a national market."

Potem wszystkie te produkty zostaną sprzedane w rynku krajowym. "

Long Island currently produces about 10 percent of the national market.

Long Island obecnie produkuje około 10 procent rynku krajowego.

Drugs were better than oil these days on the inter- national market.

Leki były lepsze od obecnia naftowego na chować rynek krajowy.

They permit a cable company to serve at most 30 percent of the national market.

Oni pozwalają spółce kablowej służyć najwyżej 30 procent rynku krajowego.

The company expanded the business to the national market and added a series of related products.

Spółka rozwinęła przedsiębiorstwo do rynku krajowego i dodała cykl powiązanych produktów.

Nor do we have a national market for food.

Ani mamy rynek krajowy dla jedzenia.

The company has failed to find a national market.

Spółce nie udało się znaleźć rynek krajowy.

Released in 2001, the wine is slowly moving into national markets.

Zwolniony w 2001, wino wolno ma zbyt do rynków krajowych.

"We are starting to see a more national market for deposit-taking."

"Zaczynamy widzieć więcej rynku krajowego dla depozytowy-wziąć/brać."

"There is also a penetration of the national market that we're hearing about today," she said.

"Jest również penetracja rynku krajowego, że jesteśmy słuch około dziś," powiedziała.

The exchange was also under fire from the Government for not moving fast enough to develop a unified national market system.

Wymiana była również pod ostrzałem z Rządu dla nie zabierania się szybko dość do opracowywania ujednoliconego systemu rynku krajowego.

As things stand at present, some national markets are more liberalised than others.

W tej sytuacji obecnie, jakieś rynki krajowe są więcej zliberalizowany niż inni.

As a result of three important changes in the last few years, a new global financial market is developing, linking national markets.

W następstwie trzech ważnych zmian za parę ostatnich lat, nowy globalny rynek finansowy pogłębia się, łącząc rynki krajowe.