PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"następstwo" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "następstwo" po polsku

następstwo

rzeczownik
  1. consequence ***
    • konsekwencja, następstwo [policzalny]
      Each deed has its consequences. (Każdy czyn ma swoje konsekwencje.)
      The accident was a consequence of his recklessness. (Wypadek był konsekwencją jego brawury.)
  2. implication ***
    • konsekwencja, implikacja, następstwo [policzalny zwykle liczba mnoga]
      You should take all the possible implications into consideration before you publish these photos. (Powinieneś wziąć wszelkie możliwe konsekwencje pod uwagę, zanim opublikujesz te zdjęcia.)
      I'm afraid the implications of your actions will be unpleasant. (Obawiam się, że konsekwencje twoich czynów będą nieprzyjemne.)
  3. aftermath *
    • następstwo, wynik (np. wojny, klęski żywiołowej) [tylko liczba pojedyncza]
      I see people struggling to emerge from the aftermath of the civil war atrocities. (Widzę ludzi próbujących otrząsnąć się z następstw okrucieństw wojny domowej.)
  4. sequel  
  5. repercussion
    • reperkusja, następstwo, oddźwięk
      The repercussions of his actions have finally caught up to him. (Następstwa jego czynów w końcu zaczęły dawać o sobie znać.)
  6. corollary    AmE
  7. outgrowth
  8. ruboff
  9. sequela
  10. sequent  
  11. after-effect BrE , aftereffect AmE
  12. subsequence oficjalnie  
  13. consecution
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "następstwo"

przysłówek
następnie = then +5 znaczeń
przymiotnik
następny = following +6 znaczeń
czasownik
następować = succeed +3 znaczenia
nastąpić = tread
phrasal verb
następować = follow on
rzeczownik
naturalne następstwo rzeczy = natural progression
następstwo czasów = sequence of tenses
szkodliwe następstwo = harmful consequence
następstwo czynu = consequence of a deed
następstwo prawne = legal succession
nieuniknione następstwo = necessary implication
następstwo procesowe = new litigant replacing the former one
następstwo logiczne = consecution
ogólne następstwo prawne = general legal succession
następstwo prawne szczególne = particular legal succession +1 znaczenie
następstwo bezprawnego czynu = consequence of a misdeed
następstwo określone prawem = succession specified by law
normalne następstwo działania = normal effect of an act
Zobacz także: następowanie • perlokucja