PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"nagłośnienie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "nagłośnienie" po polsku

nagłośnienie

rzeczownik
  1. exposure *** , także: exposal
    • nagłośnienie (np. przez gazety) [niepoliczalny]
      He became famous after this magazine's exposure of his scandals. (Stał się sławny po nagłośnieniu przez ten magazyn jego skandali.)
      I did not ask for this kind of exposure of my affair. (Nie prosiłem o takie nagłośnienie mojego romansu.)
  2. coverage ***
    • nagłośnienie, uwaga, zainteresowanie (mediów) [niepoliczalny]
      We don't need the media coverage, keep it quiet. (Nie potrzebujemy zainteresowania mediów, utrzymaj to w tajemnicy.)
      The loss of the sportsman received a lot of coverage. (Zaginięcie sportowca otrzymało duże zainteresowanie mediów.)
  3. sound system
  4. sounding
czasownik
  1. hype *
  2. tout *
  3. publicize , publicise BrE
czasownik
  1. amplify

Powiązane zwroty — "nagłośnienie"

rzeczownik
głośność = volume , vol. (skrót) +2 znaczenia
daszek akustyczny (ozdobny element ambony kościelnej wspomagający nagłośnienie) = sounding board

"nagłośnienie" — Słownik kolokacji angielskich

sound system kolokacja
  1. sound rzeczownik + system rzeczownik = aparatura nagłaśniająca, system nagłośnieniowy, nagłośnienie
    Bardzo silna kolokacja

    The place had the best sound system she'd ever heard.

  2. sound przymiotnik + system rzeczownik = aparatura nagłaśniająca, system nagłośnieniowy, nagłośnienie
    Luźna kolokacja

    Nobody cares much about music, but sound systems are love objects for a whole generation.