"na całym świecie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "na całym świecie" po polsku

na całym świecie

przysłówek
  1. worldwide **
    • na całym świecie, na świecie
      Only 4% of energy worldwide is nuclear at the moment. (Obecnie tylko 4% energii na świecie pochodzi ze źródeł jądrowych.)
      She is known worldwide. (Ona jest znana na całym świecie.)
  2. internationally *  
  3. around the world , round the world American English
    • na całym świecie, dookoła świata
      I want to travel around the world and help people! (Chcę podróżować dookoła świata i pomagać ludziom!)
      He's famous around the world thanks to his new book. (On jest sławny na całym świecie dzięki swojej nowej książce.)
  4. all the world over , także: the world over  
  5. across the globe
  1. all over the world , all across the world  
    People use it all over the world. (Ludzie używają tego na całym świecie.)
  1. throughout the world  
  2. all around the world  
  3. in the whole wide world   informal

"na całym świecie" — Słownik kolokacji angielskich

across the globe kolokacja
  1. across przyimek + globe rzeczownik = na całej kuli ziemskiej, na całym świecie
    Zwykła kolokacja

    Before 1985 across the globe very few countries had a national women's football team.

    Podobne kolokacje:
around the world kolokacja
  1. around przyimek + world rzeczownik = na całym świecie, dookoła świata
    Zwykła kolokacja

    Why, they must have been around the world several or more times.

    Podobne kolokacje:
  1. throughout przyimek + world rzeczownik = na całym świecie
    Zwykła kolokacja

    This company has people working in over 77 countries throughout the world.

    Podobne kolokacje:
around the World kolokacja
Popularniejsza odmiana: around the world
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): na całym świecie
  1. around przyimek + world rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    Why, they must have been around the world several or more times.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo