Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is now used world wide for mycoplasma isolation and research.
To jest świat teraz użyty szeroki dla izolacji mykoplazmy i badań.
The possible influence of mycoplasma is disputed, with reports for and against.
Możliwy wpływ mykoplazmy jest zakwestionowany, z raportami dla i przeciwko.
Members of the mycoplasma group are known to cause pneumonia and other infections.
Członkowie mykoplazmy grupa wiadomo, że spowodować zapalenie płuc i inne zakażenia.
But scientists believe they have not defined the full spectrum of mycoplasma disease.
Ale naukowcy sądzą, że nie określili pełnego spektrum choroby mykoplazmy.
But the mycoplasma infection had never been found in songbirds.
Ale zakażenia wywołane przez mikoplazmy nigdy nie zostały znalezione w ptakach śpiewających.
Among the other infections, Mycoplasma infection appears to be a common cause.
Wśród innych zakażeń, zakażenia wywołane przez mikoplazmy wydają się być pospolitym powodem.
A bacterium called Mycoplasma pneumonia is the most common cause.
Bakteria nazwała Mykoplazmę zapaleniem płuc jest najpospolitszym powodem.
Mycoplasma is found more often in younger than in older people.
Mykoplazma zostanie znaleziona częściej młodszy niż w starsi ludzie.
Walking pneumonia from mycoplasma is most common, though, in older children and adults younger than 40.
Chodzenie po zapaleniu płuc z mykoplazmy jest najpospolitsze, jednak, w starszych dzieciach i osobach dorosłych młodszy niż 40.
On the other hand, mycoplasma lost the genes for many assimilative processes.
Z drugiej strony, mykoplazma zgubiła geny ze względu na wiele asymilacyjnych procesów.
The strains of mycoplasma in patients he has seen appear to resist treatment with antibiotics.
Odmiany mykoplazmy w pacjentach zobaczył wydawać się sprzeciwić się traktowaniu antybiotyków.
But mycoplasma has now been identified as the culprit.
Ale mykoplazma teraz została zidentyfikowana jako winowajcę.
In some cases, Mycoplasma can be the cause.
W niektórych przypadkach, Mykoplazma może być powodem.
In their publication of 1956 they described 15 species of Mycoplasma.
W swojej publikacji 1956 opisali 15 gatunków Mykoplazmy.
Also, mycoplasma contaminants can mask the presence of a virus when it is there.
Co więcej, substancje zanieczyszczające mykoplazmy mogą nakładać maskę na obecność wirusa gdy to będzie tam.
Antibiotics formulation for eradication of mycoplasma in cell culture media.
Antybiotyki sformułowanie dla wykorzenienia mykoplazmy w hodowli komórkowej środki przekazu.
As other filters of its kind, it cannot filter very small particles like viruses or mycoplasma.
Jak inne filtry jego rodzaju, to nie może filtrować bardzo małych cząstek jak wirusy albo mykoplazma.
Thus Mycoplasma possibly became the smallest self-replicating organism in nature.
Stąd Mykoplazma być może stała się najmniejszym samoodtwarzającym organizmem w przyrodzie.
In fact, one researcher here said that a suspect new virus turned out to be a mycoplasma after extensive testing.
Faktycznie, jeden pracownik naukowy tu powiedzieć, że podejrzany nowy wirus okaże się być mykoplazmą po obszernym testowaniu.
One type of mycoplasma has killed thousands of palm trees in Miami.
Jeden typ mykoplazmy zabił tysiące palm w Miami.
He said he was not sure why the mycoplasma did not appear in the others.
Powiedział, że nie jest pewny dlaczego mykoplazma nie pojawiła się w innych.
Mycoplasma refers to a genus of bacteria that lack a cell wall.
Mykoplazma odnosi się do rodzaju bakterii, którym brakuje ściany komórkowej.
On the other hand, Mycoplasma infection was found in an abnormally high proportion of people with the syndrome.
Z drugiej strony, zakażenia wywołane przez mikoplazmy zostały znalezione w nienormalnie wysokiej proporcji ludzi z zespołem.
The strain of mycoplasma affecting the finches was previously unknown.
Odmiana mykoplazmy wpływającej na zięby była wcześniej nieznana.
Mycoplasma pneumonia is a common form of pneumonia, especially among people younger than 40.
Zapalenie płuc mykoplazmy jest wspólną postacią zapalenia płuc, szczególnie wśród ludzi młodszy niż 40.
It is now used world wide for mycoplasma isolation and research.
To jest świat teraz użyty szeroki dla izolacji mykoplazmy i badań.
The possible influence of mycoplasma is disputed, with reports for and against.
Możliwy wpływ mykoplazmy jest zakwestionowany, z raportami dla i przeciwko.
Members of the mycoplasma group are known to cause pneumonia and other infections.
Członkowie mykoplazmy grupa wiadomo, że spowodować zapalenie płuc i inne zakażenia.
But scientists believe they have not defined the full spectrum of mycoplasma disease.
Ale naukowcy sądzą, że nie określili pełnego spektrum choroby mykoplazmy.
But the mycoplasma infection had never been found in songbirds.
Ale zakażenia wywołane przez mikoplazmy nigdy nie zostały znalezione w ptakach śpiewających.
Among the other infections, Mycoplasma infection appears to be a common cause.
Wśród innych zakażeń, zakażenia wywołane przez mikoplazmy wydają się być pospolitym powodem.
A bacterium called Mycoplasma pneumonia is the most common cause.
Bakteria nazwała Mykoplazmę zapaleniem płuc jest najpospolitszym powodem.
Mycoplasma is found more often in younger than in older people.
Mykoplazma zostanie znaleziona częściej młodszy niż w starsi ludzie.
Walking pneumonia from mycoplasma is most common, though, in older children and adults younger than 40.
Chodzenie po zapaleniu płuc z mykoplazmy jest najpospolitsze, jednak, w starszych dzieciach i osobach dorosłych młodszy niż 40.
On the other hand, mycoplasma lost the genes for many assimilative processes.
Z drugiej strony, mykoplazma zgubiła geny ze względu na wiele asymilacyjnych procesów.
The strains of mycoplasma in patients he has seen appear to resist treatment with antibiotics.
Odmiany mykoplazmy w pacjentach zobaczył wydawać się sprzeciwić się traktowaniu antybiotyków.
But mycoplasma has now been identified as the culprit.
Ale mykoplazma teraz została zidentyfikowana jako winowajcę.
In some cases, Mycoplasma can be the cause.
W niektórych przypadkach, Mykoplazma może być powodem.
In their publication of 1956 they described 15 species of Mycoplasma.
W swojej publikacji 1956 opisali 15 gatunków Mykoplazmy.
Also, mycoplasma contaminants can mask the presence of a virus when it is there.
Co więcej, substancje zanieczyszczające mykoplazmy mogą nakładać maskę na obecność wirusa gdy to będzie tam.
Antibiotics formulation for eradication of mycoplasma in cell culture media.
Antybiotyki sformułowanie dla wykorzenienia mykoplazmy w hodowli komórkowej środki przekazu.
As other filters of its kind, it cannot filter very small particles like viruses or mycoplasma.
Jak inne filtry jego rodzaju, to nie może filtrować bardzo małych cząstek jak wirusy albo mykoplazma.
Thus Mycoplasma possibly became the smallest self-replicating organism in nature.
Stąd Mykoplazma być może stała się najmniejszym samoodtwarzającym organizmem w przyrodzie.
In fact, one researcher here said that a suspect new virus turned out to be a mycoplasma after extensive testing.
Faktycznie, jeden pracownik naukowy tu powiedzieć, że podejrzany nowy wirus okaże się być mykoplazmą po obszernym testowaniu.
One type of mycoplasma has killed thousands of palm trees in Miami.
Jeden typ mykoplazmy zabił tysiące palm w Miami.
He said he was not sure why the mycoplasma did not appear in the others.
Powiedział, że nie jest pewny dlaczego mykoplazma nie pojawiła się w innych.
Mycoplasma refers to a genus of bacteria that lack a cell wall.
Mykoplazma odnosi się do rodzaju bakterii, którym brakuje ściany komórkowej.
On the other hand, Mycoplasma infection was found in an abnormally high proportion of people with the syndrome.
Z drugiej strony, zakażenia wywołane przez mikoplazmy zostały znalezione w nienormalnie wysokiej proporcji ludzi z zespołem.
The strain of mycoplasma affecting the finches was previously unknown.
Odmiana mykoplazmy wpływającej na zięby była wcześniej nieznana.
Mycoplasma pneumonia is a common form of pneumonia, especially among people younger than 40.
Zapalenie płuc mykoplazmy jest wspólną postacią zapalenia płuc, szczególnie wśród ludzi młodszy niż 40.