NOWY BUSINESS ENGLISH -50%Promocja tylko do niedzieli!Sprawdź

"my treat" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "my treat" po angielsku — Słownik polsko-angielski

my treat

  1. ja stawiam, ja zapraszam spoken

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. brać, rozważać, traktować [TRANSITIVE]
    They treated my words as a joke. (Potraktowali moje słowa jako dowcip.)
    You should treat her like a lady. (Powinieneś traktować ją jak damę.)
  2. leczyć (udzielać pomocy medycznej) [TRANSITIVE]
    The paramedic treated the victim at the accident scene. (Ratownik medyczny udzielił pomocy medycznej ofierze na miejscu wypadku.)
    The doctor treated him for cancer. (Doktor leczył go na raka.)
  3. fundować, stawiać [TRANSITIVE]
    He treated me to a weekend at the spa. (Zafundował mi weekend w spa.)
    I will treat you to a drink. (Ja ci postawię drinka.)
  4. zabezpieczać (np. przed rdzą, przed wilgocią) [TRANSITIVE]
    He treated the wall next to the window to prevent it from getting damp. (On zabezpieczył ścianę obok okna, by zapobiec jej zawilgotnieniu.)
    You should treat your wooden floor with varnish. (Powinniście zabezpieczyć swoją drewnianą podłogę lakierem.)
  5. uzdatniać [TRANSITIVE]
    You can buy a proper equipment to treat the water at your own house. (Możesz kupić odpowiedni sprzęt, by uzdatniać wodę w swoim własnym domu.)
    Sewer system treats our water. (Kanalizacja uzdatnia naszą wodę.)
  6. częstować [TRANSITIVE]
    May I treat you to a pie? (Czy mogę was poczęstować ciastem?)
    I have been treated to a strange tea. (Zostałam poczęstowana dziwną herbatą.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. przyjemność, rozrywka, urozmaicenie, odskocznia [COUNTABLE]
    I took her to the cinema for a treat. (Wziąłem ją do kina dla rozrywki.)
    Reading is a form of a treat to me. (Czytanie to dla mnie forma odskoczni.)
  2. niespodzianka [SINGULAR]
    Don't open your eyes - it's a treat! (Nie otwieraj oczu - to niespodzianka!)
    I can't wait for the treat. (Nie mogę się doczekać tej niespodzianki.)
  3. smakołyk [COUNTABLE]
    Pizza is my favourite treat. (Pizza to mój ulubiony smakołyk.)
    My grandma put lots of treats into my bag. (Moja babcia włożyła mi mnóstwo smakołyków do torby.)
  4. poczęstunek [COUNTABLE]
    I invited my boyfriend's parents for a little treat. (Zaprosiłam rodziców mojego chłopaka na mały poczęstunek.)
    I prepared a treat for the guests. (Przygotowałam poczęstunek dla gości.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. jako przyjemność

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.