Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The fact that people adapt quickly to new circumstances, good or bad, is just a design feature of the brain's motivational system.
Fakt, że ludzie przystosowują szybko na nowe fakty, dobry albo zły, jest właśnie cechą konstrukcyjną motywacyjnego systemu mózgu.
The motivational system of the developing male makes a positive contribution to separation in these animals.
Motywacyjny system rozwijającego mężczyzny zarabia dodatni udział do oddzielenia w tych zwierzętach.
The motivational system works largely by a reward-punishment mechanism.
Motywacyjny system udaje się w dużej mierze przez nagroda-kara mechanizm.
Some evidence may consist of tightly controlled laboratory experiments on motivational systems or genetics.
Jakieś dowody mogą składać się z eksperymentów mocno kierowanych laboratoryjnych na motywacyjnych systemach albo genetyce.
The transactions of our perceptual, cognitive, and motivational systems occur primarily between ourselves and another.
Transakcje z nasz percepcyjny, poznawczy, i motywacyjne systemy występują pierwotnie między nami i inny.
Motivational systems, generating internal reward signals that drive exploration and learning, which can be of two main types:
Motywacyjne systemy, generując wewnętrzne sygnały nagrody to poszukiwanie napędowe i nauka, która może być z dwóch głównych typów:
The motivational system in the brain monitors the current state of satisfaction of these goals, and activates behaviors to meet any needs that arise.
Motywacyjny system w mózgu monitoruje bieżący stan zaspokojenia tych celów, i przedsiębierze zachowania zaspokajać jakiekolwiek potrzeby, które powstają.
The purpose of the human motivational system, according to psychologists, is not to make people feel happy, but rather to motivate actions that promote successful life outcomes.
Cel ludzkiego motywacyjnego systemu, zgodnie z psychologami, ma nie sprawić, że ludzie poczują radość, ale raczej aby motywować czyny, które organizują szczęśliwe dożywotnie wyniki.
"There are bureaucratic overgrowths, erroneous motivational systems, shortcomings in the organization of labor, lack of respect for social property," he said.
"Są biurokratyczne hipertrofie, błędne motywacyjne systemy, mankamenty w organizacji pracy, nieposzanowanie ze względu na społeczną właściwość" powiedział.
The motivational system of a higher organism is complex, comprising several distinct types of mechanism expressed through differing behavioural means.
Motywacyjny system wyższego organizmu jest skomplikowany, zawieranie kilku odrębnych typów mechanizmu wyraziło przez różniący się sposób związany z zachowaniem.
Emotion regulation is involved in three major motivational systems central to couples therapy - styles of attachment, identity or working models of self and other, and attraction.
Przepis uczucia bierze udział w trzech głównych motywacyjnych systemach centralny do par terapia - style przywiązania, tożsamości albo rozwiązywania modelów własnego ja i inny, i atrakcyjność.
Through the use of an evolving, topical discussion guide and psychoanalytical tools, the motivational system around the topic, be it a brand, safety, work or advertising, is explored.
Przez wykorzystanie rozwijania, aktualnej wskazówki dyskusji i psychoanalitycznych narzędzi, motywacyjny system około tematu, być tym marka, bezpieczeństwo, praca albo reklamowanie, jest zbadany.
Scientific, technological, and academic advances initially emerged from the cognitive and motivational systems that support folk psychology, folk biology, and folk physics.
Naukowy, techniczny, i naukowe postępy początkowo wyszły z poznawczych i motywacyjnych systemów to wsparcie psychologia ludowa, biologia ludowa, i fizyka ludowa.
Mr. Flax, who runs Motivational Systems Inc., of West Orange, N.J., helped her modify that behavior.
Mr. Len, który przebiega Motivational Systems Inc. z West Orange, N.J., pomóc jej modyfikować to zachowanie.
The weaver bird study suggested that the motivational systems of individual members of different species were producing contrasting strategies of dispersion and pair formation neatly graded to suit environmental conditions.
Tkacz nauka zasugerowała, że motywacyjne systemy indywidualnych członków innego gatunku doprowadzają do porównywania strategii rozprzestrzeniania i pary formacja starannie posortowała odpowiadać warunkom środowiskowym.
Thus far evidence supports a process whereby cholinergic activation from the brain stem during REM activates the motivational system of the mesolimbic and mesocortical dopaminergic pathways.
Do tej pory dowody popierają proces wskutek czego cholinergiczne uruchomienie z pnia mózgu podczas REM uruchamia motywacyjny system z mesolimbic i mesocortical dopaminergiczne drogi.
The motivational system is akin to the game of pinball, the analogy that if you win this round, you get to play the game again; that is, build the next generation of computers.
Motywacyjny system jest pokrewny partii flipera, analogia że jeśli przekonywasz to, dostajesz grać fair jeszcze raz; to jest, budować następną generację komputerów.
Hughes states "Whether it is a motivational system separate from attachment as is suggested by Stern (2004), or a central aspect of a secure attachment dyad, it remains vital in the child's overall development."
Hughes stwierdza "czy to jest motywacyjny system oddzielny z przywiązania taki jaki jest przywiedziony na myśl przez Rufę (2004), albo główny wygląd bezpiecznej pary przywiązania, to pozostaje istotne w ogólnym rozwoju dziecka."
Roger Flax, president of Motivational Systems Inc., a behavioral consulting firm in West Orange, N.J., recalls successfully counseling a vice president of a paper goods company and his chief assistant.
Roger Len, prezydent Motivational Systems Inc., biuro porad związane z zachowaniem w West Orange, N.J., przypomina sobie z powodzeniem radząc wiceprezesowi spółki papierniczej towarowej i jego pierwszego zastępcy.
The system was covered by two other patents: one for a motivational system to convert cycle speed into a virtual energy; a second covered the gearboxed resistance unit that dispensed with the need for a large, separate flywheel.
System został objęty według dwóch innych patentów: jeden ze względu na motywacyjny system do neofity prędkość cyklu do wirtualnej energii; drugi przykryty gearboxed jednostka oporu, która obyła się bez potrzeby dużego, oddzielnego koła zamachowego.
"A Review of Theodoro Ayllon and Nathan Azrin: The Token Economy: A Motivational System for Therapy and Rehabilitation," Reviewed by Aubrey C. Daniels, Contemporary Psychology.
"Przegląd Theodoro Ayllon i Nathan Azrin: Symboliczna Gospodarka: Motywacyjny System dla Terapii i Rehabilitacji," przeanalizowany przez Aubrey C. Daniels, Współczesna Psychologia.
As a result, baby might gradually develop his/her own boundaries and acknowledge those of his or her object and might invest their own innate abilities to participate in human interactions and enjoy relationships ("motivational systems," Emde, 1988).
W efekcie, dziecko stopniowo może rozwijać jego/jej posiadać granice i przyznawać się ci z jego albo jej przedmiot i móc wkładać ich własne wrodzone umiejętności uczestniczenia w ludzkich interakcjach i móc lubić stosunki ("motywacyjne systemy," Emde, 1988).
The standard behavioral treatment for functional encopresis, which has been shown to be highly effective is a motivational system such as a contingency management system In addition to this basic component, seven or eight other behavioral treatment components can be added to increase effectiveness.
Typowe traktowanie związane z zachowaniem dla funkcjonalnego nietrzymania stolca, które zostało pokazane być bardzo skutecznym motywacyjny system taki jak ewentualność jest systemem zarządzania oprócz tego podstawowego elementu, siedem albo osiem innych składowych traktowania związanych z zachowaniem może być dodawane do wzrostu skuteczność.
"My proposal is this: Dreaming can occur as a result of anything that arouses the sleeper," Dr. Solms writes in the journal, but only when the stimulus in question "excites the motivational systems of the forebrain and thereby initiates a goal-directed intention."
"Moja propozycja jest tym: śnienie mogą przychodzić do głowy, że w następstwie niczego to podnieca śpiącego" Dr. Solms wpisuje czasopismo, ale tylko kiedy omawiany bodziec "wzbudza motywacyjne systemy przodomózgowia i tym samym rozpocznie cel-kierować zamiar."
In The Cult of Free Enterprise, author (and former Amway distributor) Stephen Butterfield wrote "[Amway] sells a marketing and motivational system, a cause, a way of life, in a fervid emotional atmosphere of rallies and political religious revivalism."
W Kulcie wolnej przedsiębiorczości, autor (i dawny Amway dystrybutor) Stephen Butterfield napisał "[Amway] zaprzedaje marketing i motywacyjny system, powód, tryb życia, w żarliwej emocjonalnej atmosferze wieców i politycznej religijnej odnowy religijnej."