Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Mortise locks are common in both older houses and new homes.
Zamki drzwiowy wpuszczany są wspólne w zarówno starszych domach jak i nowych domach.
It had a mortise lock, a simple keyhole and no key.
To miało zamek drzwiowy wpuszczany, prosta dziurka od klucza i nie kluczowy.
The mechanism of a mortise lock is enclosed in a metal case recessed into the door's edge.
Mechanizm zamka drzwiowy wpuszczany jest załączony w metalowej walizce wbudowanej do brzegu drzwi.
Before fitting any mortise lock, ensure that you have sufficient depth of wood in which to house it.
Przed pasowaniem do jakiegokolwiek zamka drzwiowy wpuszczany, zapewniać, że masz wystarczającą głębokość drzewa w który do domu to.
I've even got five lever mortise locks.
Nawet dostałem pięć dźwignia zamki drzwiowy wpuszczany.
The purpose of a Mortise Lock is to act as a combination of locks.
Cel zamka drzwiowy wpuszczany ma spełnić rolę połączenia zamków.
Q. The doors in my 70-year-old house have old mortise locks that fit into a long hollow in the edge of the door.
Q. drzwi za mój 70-rok - stary dom mieć stare zamki drzwiowy wpuszczany, które pasują do długiego wgłębienia w krawędzi drzwi.
The entry door is supported with a mortised lock hardware system, which provide much higher quality and security to the locking exterior door.
Drzwi wejścia są podtrzymane z łączonym na czopy systemem zamka sprzętowym, który dostarczać dużo wyższej jakości i ochronie do zewnętrznych drzwi zamykanych na klucz.
Fit a five or seven-lever mortise lock - it's stronger and more secure that a rim lock.
Pasować pięć albo siedem-dźwignia zamek drzwiowy wpuszczany - to jest silniejsze i bezpieczniejsze że zamek brzegu.
He turned it into the stout Chubb mortise lock, and heard the releasing click-click-click.
Zamienił to w tęgi Chubb zamek drzwiowy wpuszczany, i usłyszany zwalnianie click-click-click.
A pair of keys for mortise locks clattered onto the deck at Hechter's feet.
Para kluczy dla zamków drzwiowy wpuszczany zabrzęczała na pokład u stóp Hechter.
However, in the United Kingdom, and most other countries, mortise locks on dwellings do not use cylinders, but have lever mechanisms.
Jednakże, w Zjednoczonym Królestwie, i najbardziej inne kraje, zamki drzwiowy wpuszczany na mieszkaniach nie używają cylindrów, ale wywierać mechanizmy dźwigni.
We've got two dogs, we've got double glazing, and the front door's got a five lever mortise lock.
Mieliśmy dwa psy, mieliśmy podwójne szyby, i drzwi głównych dostać pięć dźwignia zamek drzwiowy wpuszczany.
The cheap cast iron mortise locks opened with 'most any key,"' Clawson said.
Tanie żeliwo rozpoczęte zamki drzwiowy wpuszczany 'najbardziej którykolwiek kluczowy," 'Clawson powiedział.
Fit a five-lever mortise lock to the back door, or supplement the existing lock with a mortise deadlock.
Pasować do pięć-dźwignia zamek drzwiowy wpuszczany do tylnych drzwi, albo uzupełniać istniejący zamek martwym punktem gniazda czopa.
Furthermore, a mortise lock typically accepts a wide range of other manufacturers' cylinders and accessories, allowing architectural conformity with lock hardware already on site.
Ponadto, zamek drzwiowy wpuszczany zwykle przyjmuje szeroki zakres innych producentów 'cylindry i dodatki, pozwalając architektonicznemu przystosowaniu do zamka sprzęt komputerowy już na miejscu.
Melissa hurried towards the south wing of the manor where the kitchens were, her fingers gripping the mortise lock key in the pocket of her coat.
Melissa pośpieszyła się w kierunku skrzydła południa z rezydencji ziemskiej gdzie kuchnie były, jej palce trzymające się zamka drzwiowy wpuszczany klucz w kieszeni jej płaszcza.
C/C(bathroom mortise lock): 72mm.
C/C (łazienka zamek drzwiowy wpuszczany): 72 mm.
Replace old front door locks with five-lever mortise locks (which conform to BS3621), or a surface-mounted lock with a lockable inside handle.
Wymieniać stare frontowe zamki w drzwiach na pięć-dźwignia zamki drzwiowy wpuszczany (który dostosowywać się do BS3621), albo zamek mocowany na powierzchnia z zamykany na klucz wewnątrz załatwiać.
Premiums are usually cut for those with good security systems, including burglar alarms, security lighting and the required five-level mortise locks on doors and bolts on windows.
Premie są zazwyczaj cięciem dla ci z dobrymi systemami bezpieczeństwa, w tym alarmy przeciwwłamaniowe, oświetlenie związane z bezpieczeństwem i wymagany pięć-poziom zamki drzwiowy wpuszczany na drzwiach i zasuwach na oknach.
There was the brass escutcheon of a mortise lock on the door, and four holes had been drilled down the side opposite the hinges, each hole almost half-an-inch in diameter.
Była mosiężna tarcza herbowa zamka drzwiowy wpuszczany na drzwiach, i cztery dziury zostały przewiercone w dół strony naprzeciw zawiasów, każda dziura prawie half-an-inch w średnicy.
The installation of a mortise lock cannot generally be undertaken by the average homeowner since it is labor intensive and requires a working knowledge of basic woodworking tools and methods.
Instalacja zamka drzwiowy wpuszczany ogólnie nie może być podjęta przez przeciętnego gospodarza odkąd to będzie praca intensywny i wymaga praktyczna wiedza podstawowych narzędzi stolarki i metod.
Contemporary locksets, which feature cylinder locks, and especially locksets that incorporate the lock in the doorknobs are much simpler to install than old-style door latches and mortise locks.
Współczesny locksets, który być wyposażonym w zasuwy cylindra, i szczególnie locksets że włączać zasuwę w klamkach są znacznie prostsze instalować niż zatrzaski drzwi w starym stylu i zamki drzwiowy wpuszczany.
Presently he confirmed that UN diplomatic luggage was no more immune to a pick gun than any other eight-barrel mortise lock with a keyed-frequency resonance handshake and a misplaced faith in long prime numbers.
Po chwili potwierdził, że ONZ dyplomatyczny bagaż nie był już uodporniony na broń wyboru niż jakakolwiek inna osiem-beczka zamek drzwiowy wpuszczany z uściskiem dłoni wprowadzić/wprowadzać-częstotliwość rezonansu i zawieruszoną wiarą w długie liczby pierwsze.
Although the installation of a mortise lock actually weakens the structure of the typical timber door, it is stronger and more versatile than a bored cylindrical lock, both in external trim, and functionality.
Pomimo że instalacja zamka drzwiowy wpuszczany faktycznie osłabia strukturę typowych drewnianych drzwi, to jest silniejsze i bardziej wszechstronne niż znudzony walcowaty zamek, obydwa w zewnętrznym przycięciu, i funkcjonalność.
At night we have a dead bolt on the door.
Wieczorem mamy zmarłą zasuwę na drzwiach.
At the back door, I tried the dead bolt again.
Przy tylnych drzwiach, spróbowałem zmarłej zasuwy jeszcze raz.
He heard a key hit the dead bolt on the other side of the front door.
Usłyszał, że klucz uderza zmarłą zasuwę na tamtym brzegu z drzwi głównych.
The front door was still dead bolted from the inside.
Drzwi główne nie żyły wciąż zaryglowany od wewnątrz.
Tonight he would have to do without the dead bolt.
Dziś wieczorem miałby do roboty bez zmarłej zasuwy.
Nobody had a key to the dead bolt, not even her mother.
Nikt nie miał klucza do zmarłej zasuwy, nie nawet jej matka.
I needed to put a dead bolt on the inside of the door; that would be even better.
Musiałem położyć zmarłą zasuwę na wewnętrznym torze z drzwi; to byłoby jeszcze lepiej.
He locked the front door, but did not turn the dead bolt.
Zamknął na zasuwę drzwi główne, ale nie przekręcić zmarłej zasuwy.
She locked her front door and turned the dead bolt.
Zamknęła na zasuwę swoje drzwi główne i przekręciła zmarłą zasuwę.
He saw the dead bolt leaning against the wall near the open door.
Zobaczył zmarłą skłonność zasuwy o ścianę koło polityki otwartych drzwi.
He paused only long enough to close the door and turn the dead bolts.
Zatrzymał się tylko wystarczająco długo by położyć kres i przekręcić zmarłe zasuwy.
He moved across the room and turned the dead bolt on the entry door of the house.
Szedł przez pokój i przekręcił zmarłą zasuwę na drzwiach wejścia domu.
Only one out of three even has a dead bolt."
Jedyny z trzy nawet ma zmarłą zasuwę. "
The noise had been the dead bolt; of that she felt certain.
Hałas był zmarłą zasuwą; z tego poczuła się pewna.
A few seconds later they heard the dead bolt slide open.
Kilka sekund później słyszeli zmarłą zjeżdżalnię zasuwy otwarty.
She turned the dead bolt, took a deep breath and faced him.
Przekręciła zmarłą zasuwę, zrobił głęboki wdech i stanąć naprzeciw niego.
I thought it would be a good idea to get another dead bolt put on my door."
Pomyślałem, że to będzie dobry pomysł by mieć inną zmarłą zasuwę położoną na moich drzwiach. "
She used her key to unlock the two dead bolts.
Użyła swojego klucza by otworzyć dwie zmarłe zasuwy.
While he held open the aluminum screen door, I used the light from the street to find the dead bolt.
Podczas gdy trzymał otwierać aluminium drzwi z siatką przeciw owadom, użyłem światła z ulicy by znaleźć zmarłą zasuwę.
He walked to the back door in the kitchen and flipped the dead bolt.
Podszedł do tylnych drzwi w kuchni i rzucił zmarłą zasuwą.
No small feat, as the door was huge and heavy with a dead bolt.
Żaden mały wyczyn, ponieważ drzwi były olbrzymie i ciężkie ze zmarłą zasuwą.
I've never opened a dead bolt with a pass of my credit card.
Nigdy nie otworzyłem zmarłej zasuwy z przepustką mojej karty kredytowej.
He unlocked the dead bolt, and pushed open the door.
Otworzył zmarłą zasuwę, i popchnięty otworzyć drzwi.
She unlocked the dead bolts and opened the door, but no one was there.
Otworzyła zmarłe zasuwy i otworzyła drzwi ale nikt nie był tam.
She slowly clicked off the dead bolt and opened the door.
Wolno kliknęła ze zmarłej zasuwy i otworzyła drzwi.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.