Mortgage rates had already started to fall in late 2000.

Procenty hipoteczne już zaczęły zapadać się późno 2000.

And what if mortgage rates continue to go up, as they are expected to do?

I co jeśli procenty hipoteczne kontynuują pójście pod górę, ponieważ oczekuje się, że oni robią?

The average 30-year mortgage rate, for example, is now just under 7 percent.

Średni 30-rok procent hipoteczny, na przykład, jest teraz nieco poniżej 7 procent.

Now, it seems that mortgage rates will never stop going down.

Teraz, wygląda na to , że procenty hipoteczne nigdy nie przestaną zejść.

He says, however, that mortgage rates were still lower a few years earlier.

On mówi, jednakże, że procenty hipoteczne były jeszcze niższe kilka lat wcześniejszy.

Low mortgage rates have helped to keep the housing market strong.

Niskie procenty hipoteczne pomogły trzymać rynek mieszkaniowy silny.

From 1980 to 1990, the average mortgage rate was consistently above 10 percent.

Od 1980 do 1990, średni procent hipoteczny był konsekwentnie wyżej 10 procent.

Change may get you a 17 percent home mortgage rate."

Zmiana może mieć cię 17 procent procent hipoteczny domowy. "

Mortgage rates are more favorable than at any time in the last 25 years.

Procenty hipoteczne są bardziej sprzyjające niż w każdym czasie za zeszłych 25 lat.

"Then you could be looking at 15, 20 percent mortgage rates again.

"W takim razie mogłeś patrzeć 15, 20 procent procenty hipoteczne jeszcze raz.

The slowing of the market comes despite the current low mortgage rates.

Slowing z rynku przychodzi pomimo obecnych niskich procentów hipotecznych.

It was not clear whether the building societies would cut mortgage rates.

To nie było wolnym czy kasy mieszkaniowe obniżyłyby procenty hipoteczne.

But since 1986, mortgage rates have hovered between 10 and 10.5 percent.

Ale ponieważ 1986, procenty hipoteczne wisiały w powietrzu pośrodku 10 i 10.5 procent.

Mortgage rates have increased quickly, as oil takes its toll.

Procenty hipoteczne wzrosły szybko ponieważ olej daje się we znaki.

So far, he noted, the biggest movement has been in mortgage rates.

Do tej pory, zauważył, największy ruch był w procentach hipotecznych.

Mortgage rates increased dramatically and seemed as if they would never fall.

Procenty hipoteczne wzrosły dramatycznie i wydawały się jakby nie chcieli nigdy spadać.

Mortgage rates are already at their highest since November 1981.

Procenty hipoteczne są już przy ich najwyższy od listopada 1981.

Last spring, mortgage rates hit a peak of 11.22 percent.

Ubiegłej wiosny, oprocentowania kredytów mieszkaniowych osiągają szczyt z 11.22 procent.

The mortgage rate increase of late, though, is starting to bite.

Zwiększenie podatku od nieruchomości hipoteczne ostatnio, jednak, zaczyna gryźć.

And they point to people's ability to make down payments - especially when mortgage rates are low.

I oni wskazują ludzie umiejętność zarobienia zaliczek - zwłaszcza kiedy procenty hipoteczne są niskie.

It's going to be difficult - but a lot is at stake, including our mortgage rates.

To będzie trudne - ale dużo jest zagrożonym, w tym nasze procenty hipoteczne.

By that time, mortgage rates had already hit 7 percent."

Przed tym czasem, oprocentowania kredytów mieszkaniowych już uderzyły 7 procent. "

Mortgage rates increased following the news of the bailout plan.

Procenty hipoteczne podniosły przestrzeganie wiadomości planu dofinansowania.

She and her husband bought their house in Brooklyn about three years ago with a mortgage rate of 6.25 percent.

Ona i jej mąż zakupili ich dom w Brooklyn około trzy lata temu z procentem hipotecznym z 6.25 procent.

Mortgage rate changes account for the majority of the gap.

Procent hipoteczny przerabia wytłumaczenie większości luki.