The days are filled with a sense of missionary zeal about art.

Dni są napełnione się sens gorliwości misyjnej o sztuce.

Even the church itself has politely told its members to back off from their missionary zeal.

Nawet kościół sam uprzejmie kazał swoim członkom cofnąć się z ich gorliwości misyjnej.

He championed rights for women, black students and missionary zeal.

Bronił praw dla kobiet, czarnoskórych studentów i gorliwości misyjnej.

Other figures, inspired by the some missionary zeal joined them.

Inne liczby, zainspirowany przez jakaś gorliwość misyjna dołączyła do nich.

And there is sometimes a humorlessness to his missionary zeal.

I jest czasami humorlessness do jego gorliwości misyjnej.

"Every company he's had is infused with this missionary zeal."

"Każda spółka miał jest natchniony tą gorliwością misyjną."

Theirs is a missionary zeal, and they know that few people in the park share their calling.

Ich jest gorliwością misyjną, i oni wiedzą, że niewielu ludzi w parku dzieli ich powołanie.

A few even become imbued with a missionary zeal to spread the word.

Paru nawet zostają przepojony gorliwością misyjną rozpuścić wiadomość.

With my missionary zeal, maybe I'll make you a convert."

Z moją gorliwością misyjną, może zrobię ci neofitę. "

In the same way the missionary zeal after filling the native place will try to find some other destination.

W ten sam sposób gorliwość misyjna po napełnianiu się rodzinne miejsce spróbuje znaleźć jakieś inne miejsce przeznaczenia.

"What would we gain by exposing your missionary zeal before you are ready to move?

"Co zyskalibyśmy przez odsłanianie twojej gorliwości misyjnej przed tobą są gotowe by ruszyć się?

At that time I was full of missionary zeal for the cause of aviation.

W tym czasie byłem pełny gorliwości misyjnej dla powodu lotnictwa.

Their only assurance was their missionary zeal and God's providence.

Jedyne zapewnienie o nich było ich gorliwością misyjną i opatrznością Boga.

"I think jazz music is so important to this country, I have a sort of missionary zeal," he said.

"Myślę, że muzyka jazzowa ma duże znaczenie tak dla tego kraju, mam rodzaj gorliwości misyjnej" powiedział.

As I said, when a minister's wife begins to tell him about missionary zeal, it is time to capitulate.

Ponieważ powiedziałem, gdy żona ministra zaczyna mówić mu o gorliwości misyjnej, to jest czas kapitulować.

The spirits menu shows taste, enthusiasm and a touch of missionary zeal.

Duchy menu pokazuje smak, entuzjazm i nutkę gorliwości misyjnej.

I might as well have been preaching to their cattle, for all they understood of missionary zeal."

Może też wygłaszać kazanie do ich bydła, dla wszystkich zrozumieli z gorliwości misyjnej. "

Alas, it wasn't even my grandfather's given name but a product of missionary zeal.

Niestety, to nie były nawet imię mojego dziadka ale wytwór gorliwości misyjnej.

The foundation in London reflected the missionary zeal of the new mendicant order.

Fundament w Londynie odzwierciedlił gorliwość nowego zakonu żebrzącego misyjną.

She greeted one and all with the same missionary zeal, as if the right words could somehow undo the disaster of the past week.

Przywitała się z jednym wszystko razem z taką samą gorliwością misyjną jakby dobre słowa jakoś mogły rozwiązać katastrofę miniony tydzień.

As she shields the boy from the apparition, her heroism takes on missionary zeal.

Ponieważ ona ochrania chłopca przed widmem, jej bohaterstwo przyjmuje gorliwość misyjną.

It is a self-help anthology, presented with the missionary zeal of someone who's already got hers.

To jest antologia samopomocowa, przedstawiony kogoś gorliwość misyjną kto już stać się jej.

For all the difficulties inherent in their work, clinic staff members clearly relish what they do with an almost missionary zeal.

Dla wszystkich trudności właściwych dla ich pracy, przychodnia członkowie ekipy najwyraźniej delektują się co oni tolerują prawie gorliwość misyjna.

When he spoke about his pupils, his dark eyes lit up with a sort of missionary zeal.

Gdy mówił o swoich źrenicach, jego ciemne oczy zapaliły papierosa z rodzajem gorliwości misyjnej.

I'll summon the laughter, the missionary zeal and the courage to write that one."

Wezwę śmiech, gorliwość misyjną i odwagę do napisania, że jeden. "