"You will be meeting many men of the east there; fall not into their misbelief."

"Będziesz spotykać wielu ludzi wschodu tam; spadać nie do ich mylnego przekonania."

A common misbelief about back pain is that you need to rest and avoid activity for a long time.

Wspólne mylne przekonanie o bólu pleców jest że musisz oprzeć i unikasz działalności od dłuższego czasu.

But forcing the consequences of misbelief upon others is something else again."

Ale zmuszanie konsekwencji mylnego przekonania na innych jest czymś innym jeszcze raz. "

However, it is a common misbelief that aggressive dogs are "not exercised enough."

Jednakże, to jest wspólne mylne przekonanie, którym agresywne psy są "nie ćwiczony dość."

A lot of the goat people have the misbelief that goat's milk doesn't carry disease.

Dużo z kozy ludzie mają mylne przekonanie że mleko kozie nie przenosi choroby.

It is a popular misbelief that a large percentage of older adults live in some form of care home.

To jest powszechne mylne przekonanie że wysoki procent starszych osób dorosłych żyć w jakiejś formie opieki dom.

The implication is that people who reflect a righteous heart are to some degree justified, regardless of misbelief.

Z tego wynika , że ludzie, którzy odbijają szlachetne serce są do pewnego stopnia usprawiedliwiony, niezależnie od mylnego przekonania.

There was also a widespread misbelief that leprosy was contagious.

Było również rozpowszechnione mylne przekonanie że trąd był zaraźliwy.

This misbelief is especially common in individuals with a malignancy of the pelvic or genital area.

To mylne przekonanie jest wspólne szczególnie w osobach z złośliwością z miednicowy albo okolica narządów płciowych.

This has led to a widespread misbelief among the local population that Odisha is a neglected state.

To zaprowadziło do rozpowszechnionego mylnego przekonania wśród ludności miejscowej że Odisha jest zapuszczonym stanem.

She believes the truth is worthless and that misbelief and falsehood are what gives life meaning.

Ona sądzi, że prawda jest nic nie wartym i to mylne przekonanie i fałsz są co nadaje dożywotnie znaczenie.

It is a common misbelief that hookah's are safe compared to cigarettes and merely provide flavour.

To jest wspólne mylne przekonanie tych nargilów są bezpieczne w stosunku do papierosów i jedynie zapewniać posmak.

A common misbelief is that her name was originally "god" (with a small "g"), and was only later changed to "China".

Wspólne mylne przekonanie jest że jej imię było początkowo "bogiem" (z mały "g"), i był tylko później przesiąść się na "Chiny".

Last scrapings of outworn misbelief!

Ostatnie resztki przestarzałego mylnego przekonania!

It is a common misbelief that the majority of burl was fashioned from maple or walnut burl.

To jest wspólne mylne przekonanie że większość z burl został zrobiony z klonu albo orzecha włoskiego burl.

Kehrer revealed that this was a misbelief.

Kehrer wyjawił, że to jest mylne przekonanie.

But everything- her plan and her escape- depended on first creating, then sustaining and shielding the misbelief that she had been kidnapped.

Ale wszystko- jej plan i jej ucieczka- zależały od pierwszego stwarzania, w takim razie podtrzymywanie i ochranianie mylnego przekonania, którym była porwały.

The adder's fork had bitten into their soul and left its insidious poison of suspicion and of misbelief.

Widelec układu sumującego ugryzł ich duszę i zostawił jego podstępną truciznę podejrzenia i z mylnego przekonania.

They are as much to be feared as the Yezda - more, for they wear virtue's mask to hide their misbelief!"

Oni mają jak dużo być bać się jako Yezda - więcej, dla oni noszą maskę cnoty ukryć ich mylne przekonanie! "

It perpetuates the misbelief that women and babies are on opposite sides of the issues, she added, and alienates women who face unplanned pregnancies.

To zachowuje mylne przekonanie że kobiety i dzieci mają miejsce naprzeciw aspektów kwestii, dodała, i wyobcowuje kobiety, które stają przed nieplanowanymi ciążami.

Second, there is the misbelief that alcohol problems come from an exclusive group requiring a specialist response which the worker feels unable, or does not wish, to offer.

Drugi, jest mylne przekonanie że problemy alkoholowe pochodzą z ekskluzywnej grupy wymagającej odpowiedzi specjalisty, którą robotnik czuje niezdolny, albo nie chce, oferować.

The tribune winced as Styppes clapped a dramatic hand to his forehead and declared, "Misbelief is to be rooted out, not discussed."

Trybuna skrzywiła się ponieważ Styppes oklaskiwał dramatyczną rękę do swojego czoła i oświadczył, "Mylne Przekonanie ma zostać wykorzenionym, nie omówiony."

Videssos grieves to see them under the dominion of those who will spend eternity in Skotos' ice for their misbelief."

Videssos żale zobaczyć poniżej władzy tych, które chcą, jak wydali wieczność w Skotos 'lód dla ich mylnego przekonania."

And in like manner, an thou hold to thy misbelief 'twill nor damage the Moslems nor advantage the Jews.

I tak samo, tysiąc wyznawać twoje mylne przekonanie 'diagonal ani uszkadzać muzułmanów ani zaleta żydzi.

A. The problem was to dispell the rumors in order to hold down the violence that ensued from the misbelief that the circumstance I described had occurred.

. Problem był aby dispell pogłoski aby przymocowywać przemoc to było następstwem mylnego przekonania że okoliczność, której opisałem nastąpiła.