It's like serving a life sentence for a minor crime.

To jest jak obsługiwanie wyroku dożywotniego więzienia za drobne przestępstwo.

He went down twice for minor crimes fifteen years ago.

Zszedł dwa razy za drobne przestępstwa piętnaście lata temu.

Since taking those classes, I take minor crimes a bit more seriously.

Od czasu mieszczenia tych klas, biorę drobne przestępstwa trochę poważniej.

For a minor crime, the sentence was usually to repair a road.

Za drobne przestępstwo, zdanie miało zazwyczaj naprawić drogę.

A man who was arrested for a minor crime died during police questioning.

Człowiek, który był aresztowany za drobne przestępstwo umarł podczas przesłuchania przez policję.

Several minor crimes had occurred during the past twenty-four hours.

Kilka drobnych przestępstw nastąpiło w ostatnich dwadzieścia cztery godzinach.

So might prompt social services to address causes of minor crime.

Tak móc skłaniać świadczenia socjalne by zająć się powodami drobnego przestępstwa.

The butler, Morgan, is involved in some minor crimes as well.

Kamerdyner, Morgan, jest zamieszany w jakieś drobne przestępstwa też.

For the victim there's no such thing as a minor crime."

Dla ofiary nic takiego nie istnieje jako drobne przestępstwo. "

It was a minor crime, the sort the police didn't bother about.

To było drobne przestępstwo, rodzaj policja nie kłopot około.

According to it, minor crimes were dealt with in regiment court.

Zgodnie z tym, drobne przestępstwa zostały zajęte się w pułku sąd.

Currently, she said, judges could not concentrate on minor crimes.

Obecnie, powiedziała, sędziowie nie mogli skoncentrować się na drobnych przestępstwach.

The rest, charged with minor crimes, were released on bail.

Reszta, oskarżony o drobne przestępstwa, wyszły za kaucją.

Most had no arrest records or arrests for minor crimes, he said.

Najbardziej mieć żadne zapisy aresztowania albo aresztowania za drobne przestępstwa, powiedział.

In most minor crimes, offenders can have their records cleared after a certain number of years.

W najdrobniejszych przestępstwach, przestępcy mogą mieć swoje zapisy wykasowane po jakiejś liczbie lat.

But they say it is not credible that both committed suicide over a minor crime.

Ale oni mówią, że to jest niewiarygodne że obydwa oddany samobójstwo ponad drobnym przestępstwem.

Just a minor crime against his conscience , he told himself.

Właśnie drobne przestępstwo przeciwko jego sumieniu, mówił sobie.

"People who have committed quite minor crimes get higher bail than that.

"Ludzie, którzy popełnili całkiem drobne przestępstwa dostają wyższą kaucję niż to.

His plan would create new "community courts" in neighborhoods across the city to handle minor crimes.

Jego plan stworzyłby nowy "sądy wspólnotowe" w dzielnicach przez miasto załatwić drobne przestępstwa.

Minor crimes - I assume you were intelligent enough to avoid being caught at any- thing major.

Drobne przestępstwa - przypuszczam, że byłeś wystarczająco inteligentny, by uniknąć zostania złapanym przy jakikolwiek- rzeczy główny.

Those accused of minor crimes can be sent to labor camps for four years without a trial.

Te oskarżone o drobne przestępstwa może być wysłany do łagrów przez cztery lata bez rozprawy.

They use such spirits for theft, sabotage and other minor crimes.

Oni używają takich duchów do kradzieży, sabotażu i innych drobnych przestępstw.

On that day, the prisoners convicted with minor crimes were released from the prison.

W ten dzień, więźniowie uznani za winnego z drobnymi przestępstwami zostali zwolnieni z więzienia.

The court also convicted two others of minor crimes, but exempted them from punishment.

Sąd również uznał za winnego dwa inni z drobnych przestępstw, ale zwolnić ich z kary.

People who commit minor crimes that are sent to prison meet violent criminals.

Ludzie, którzy popełniają drobne przestępstwa, które idą do więzienia spotykają agresywnych przestępców.