Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He was Minister Resident to Russia in 1715 to 1716.
Był stałym przedstawicielem dyplomatycznym do Rosji w 1715 do 1716.
He acted as Minister Resident to Venezuela in 1867 and 1868.
Spełnił rolę stałego przedstawiciela dyplomatycznego do Wenezueli w 1867 i 1868.
In 1892 and 1893, Little was Minister Resident to Egypt.
W 1892 i 1893, mało było stałym przedstawicielem dyplomatycznym do Egiptu.
The proxenus is generally compared to the modern consul or minister resident.
Proxenus jest ogólnie w stosunku do współczesnego konsula albo stałego przedstawiciela dyplomatycznego.
He was appointed Minister Resident to Colombia in 1869, where he served three years.
Był wyznaczonym stałym przedstawicielem dyplomatycznym do Kolumbii w 1869 gdzie obsłużył trzy lata.
In the past a diplomatic mission headed by a lower-ranking official (an envoy or minister resident) was known as a legation.
Dawniej misja dyplomatyczna była na czele przez niższego rangą urzędnika (wysłannik albo stały przedstawiciel dyplomatyczny) był znany jako poselstwo.
Previously his title was simply Minister Resident, Colombia.
Poprzednio jego tytuł był po prostu stałym przedstawicielem dyplomatycznym, Kolumbia.
His Excellency the Minister Resident of the United States.
Jego Ekscelencja stały przedstawiciel dyplomatyczny Stanów Zjednoczonych.
Washburn was appointed as Commissioner in 1861 and promoted to Minister Resident in 1863.
Washburn został wyznaczony jako Komisarz w 1861 i awansował na stałego przedstawiciela dyplomatycznego w 1863.
Since the ranks of envoy and minister resident are effectively obsolete, the designation of legation is no longer used today.
Odkąd stopnie wysłannika i stałego przedstawiciela dyplomatycznego są skutecznie przestarzałe, desygnowanie poselstwa nie jest używane już dziś.
He was also appointed Minister Resident and consul general to Switzerland and served from 1885 to 1889.
Był stałym przedstawicielem dyplomatycznym również wyznaczonym i konsulem ogólny do Szwajcarii i obsłużony od 1885 do 1889.
He was Minister Resident and Consul General in Haiti from 1869 to 1877.
Był stałym przedstawicielem dyplomatycznym i Consul General w Haiti od 1869 do 1877.
There were in addition Ministers Resident of the Northern, Southern and Eastern provinces.
Był w dodatku Ministers Resident z Północnych, Południowych i wschodnich prowincji.
Although with no international experience, as a representative of the US, the Minister Resident was one of the most powerful figures in the country.
Pomimo że z żadnym międzynarodowym doświadczeniem, jako przedstawiciel USA, stały przedstawiciel dyplomatyczny był jednym z najpotężniejszych figur na wsi.
In November 1873, he was appointed U. S. minister resident in Greece.
W listopadzie 1873, był wyznaczonym U. S. stały przedstawiciel dyplomatyczny w Grecji.
From 1655 Manuel was the celebrated minister resident of the former Queen Christina in Hamburg.
Od 1655 Manuel był sławnym stałym przedstawicielem dyplomatycznym dawnej Królowej Christina w Hamburgu.
In 1820 he was sent by the Hamburg senate as minister resident to the Prussian court in Berlin.
W 1820 został wysłany przez Hamburg senate jako stały przedstawiciel dyplomatyczny do pruskiego sądu w Berlinie.
Björnstjerna was from 1828 to 1846 the Swedish Minister Resident in London.
Björnstjerna był od 1828 do 1846 szwedzki stały przedstawiciel dyplomatyczny w Londynie.
Later he was the United States Minister Resident to the Kingdom of Hawaii from 1882 to 1885.
Później był Stanami Zjednoczonymi stały przedstawiciel dyplomatyczny do Królestwa Hawajów od 1882 do 1885.
He served in the Air ministry from 1938 and was Minister Resident in West Africa, 1944-45.
Służył w powietrzu ministerstwo od 1938 i był stałym przedstawicielem dyplomatycznym w Afryce Zachodniej, 1944-45.
From 1861 to 1864 he was United States Minister Resident to Sweden and Norway.
Od 1861 do 1864 był Stanami Zjednoczonymi stały przedstawiciel dyplomatyczny do Szwecji i Norwegii.
He was appointed Minister Resident to Turkey and served from June 8, 1861, to October 25, 1870.
Był wyznaczonym stałym przedstawicielem dyplomatycznym do Turcji i służyć od 8 czerwca 1861, do 25 października 1870.
Minister Resident in the Mediterranean (1942-1945)
Stały przedstawiciel dyplomatyczny w rejonie Morza Śródziemnego (1942-1945)
However, due to low trade volumes, in July 1884 Foote was demoted to the position of Minister Resident.
Jednakże, z powodu niskich pojemności handlowych, w lipcu 1884 Foote zostało zdegradowane do stanowiska stałego przedstawiciela dyplomatycznego.
He was appointed by President Lincoln as Minister Resident to Venezuela and served in that capacity from 1862 to 1866.
Został wyznaczony przez President Lincoln jako stały przedstawiciel dyplomatyczny do Wenezueli i służył w tej pojemności od 1862 do 1866.
Słownik terminów politycznych
