It was a little cold ham, cheese and the remains of a milk pudding.

To były trochę zimnej szynki, ser i pozostałości puddingu mlecznego.

She put the cable on the mantelpiece, and set about making a little milk pudding for her supper.

Położyła kabel na kominku, i zabierać się za robienie trochę puddingu mlecznego jej kolacji.

"Man," he said, "you are white as a milk pudding and shivering fit to break yourself in pieces!"

"Człowiek," powiedział, "jesteś biały jako pudding mleczny i rozbijanie na kawałki napadu rozbić siebie w częściach!"

There are also milk puddings such as rice pudding or semolina.

Są również puddingi mleczne takie jak pudding ryżowy albo kasza manna.

The name was submitted by Macau and refers to a kind of milk pudding popular there.

Imię zostało przedstawione przez Macau i odnosi się do pewnego rodzaju pudding mleczny popularny tam.

Choose fruit or low-fat milk puddings rather than creamy desserts.

Wybierz owoc albo niskotłuszczowe puddingi mleczne a nie śmietankowe desery.

"I'd as soon swive a warm bowl of milk pudding."

"Ja bym jak niedługo swive ciepła miska puddingu mlecznego."

In Britain, the word tapioca often refers to a milk pudding thickened with arrowroot.

W Wielkiej Brytanii, tapioka słowa często odnosi się do puddingu mlecznego pogrubionego z mąką arrarutowa.

We nearly always had milk pudding, rice pudding, semolina or some other stodge.

My niemal zawsze mieć pudding mleczny, pudding ryżowy, kaszę manna albo jakieś inne zapychające jedzenie.

There's that, and there's never anything really, only the only thing is the milk puddings see you get this pudding she makes.

Jest to, i jest nigdy coś naprawdę tyle że chodzi tylko o to , że puddingi mleczne widzą, jak miałeś ten deser ona robi.

Tiny cubes of spiced milk pudding peered out from under matchsticks of green apple.

Maleńkie sześciany przyprawionego puddingu mlecznego spojrzały na zewnątrz spod zapałek zielonego jabłka.

Besides, it has two of my favorite desserts: ginger ice cream and green pearl tapioca in a coconut milk pudding.

Ponadto, to je dwa z moich deserów ulubieńca: lód imbirowe i surowa perłowa tapioka w puddingu mlecznym kokosowym.

Bebinca is a type of Macanese milk pudding.

Bebinca jest symbolem określonego typu ludzi z Macanese pudding mleczny.

Furano Milk Pudding is famous for being the first pudding ever to come in a glass bottle.

Furano pudding mleczny jest słynący z bycia pierwszym deserem kiedykolwiek wejść do szklanej butelki.

In the UK, both sago and tapioca have long been used in sweet milk puddings.

W Zjednoczonym Królestwie, zarówno sago jak i tapioka długo były używane w słodkich puddingach mlecznych.

She was halfway through her milk pudding when the thought struck her, and she leapt up from the table, to the surprise of her companions.

Była w połowie drogi przez swój pudding mleczny gdy myśl przyszła do głowy jej, i skoczyła na równe nogi ze stołu, na niespodziankę jej towarzyszów.

Almond pudding is mild and subtle; milk pudding has homey touches of rice and cinnamon.

Deser migdałowy jest łagodny i subtelny; pudding mleczny dostaje przytulne nutki ryżu i cynamonu.

"Elbow macaroni" is also used in a milk pudding, similar to rice pudding, called macaroni pudding.

"Makaron rurki łokcia" jest używany również w puddingu mlecznym, podobny do puddingu ryżowego, deser makaronu rurki zadzwoniono.

For centuries, Westerners remained contented with tapioca pudding, a marginal member of a family of squishy and dubious British milk puddings.

Przez wieki, Ludzie z Zachodu pozostali zadowoleni z puddingu z tapioki, marginesowy członek rodziny mokrych i miękkich i niepewnych brytyjskich puddingów mlecznych.

The final course is a sweet dessert, traditionally yogurt with some sugar or vla, thin milk pudding (cooked milk with custard).

Ostatni kurs jest słodkim deserem, tradycyjnie jogurt z jakimś cukrem albo vla, wąski pudding mleczny (ugotowane mleko z słodkim sosem z mleka i jajek z dodatkiem mąki).

And when they had milk pudding ..." Robert did not hear what enormity was born of the milk pudding.

A kiedy mieli pudding mleczny... "Robert nie dowiedział się jaki ogrom zrodził się z puddingu mlecznego.

The educator only draws out the child's own unapparent love of long division; only leads out the child's slightly veiled preference for milk pudding to tarts.

Wychowawca tylko wyciąga dziecka posiadać unapparent kochanie dzielenia liczb wielocyfrowych; tylko wyprowadza preferencja dziecka nieznacznie zasłonięta puddingu mlecznego do tartych.

The pods can then stored in a sugar jar to impart their flavour, or they can be infused directly in custards, creams and milk puddings.

Strąki mogą wtedy przechowany w słoiku cukrowniczym nadać ich smak, albo oni mogą zostać natchnieni bezpośrednio w słodkich sosach z mleka i jajek z dodatkiem mąki, śmietankach i puddingach mlecznych.

Their little noses were firmly gripped and crema (a sort of milk pudding) was shovelled into their open mouths: they were obliged to swallow or choke.

Ich małe nosy stanowczo zostały chwycone i crema (rodzaj puddingu mlecznego) był wrzucany łopatą do ich otwartych wylotów: byli zobowiązani do połknięcia albo dusić.

Fernee ($2.50), a refreshing, cool milk pudding or custard laced with crushed pistachio, will especially appeal to those who fondly remember the junket pudding of old.

Fernee (2.50), stawianie na nogi, chłodny pudding mleczny albo słodki sos z mleka i jajek z dodatkiem mąki zaprawiony rozgniecionym olejkiem pistacjowym, szczególnie zaapeluje do tych, które czule pamiętają deser leguminy ze słodkiego twarożku dawny.