"mieć chęć" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "mieć chęć" po polsku

chęć

rzeczownik

desire ****
- ochota, chęć, pragnienie [policzalny lub niepoliczalny]
  I assure you I had no desire to do that. (Zapewniam cię, że nie miałem chęci tego robić.)
  
  He felt a strong desire to look at her. (On poczuł silne pragnienie, żeby na nią popatrzyć.)
willingness **
- chęć, ochota, skwapliwość [tylko liczba pojedyncza]
  Europe needs to show some sympathy and a willingness to help. (Europa musi okazać współczucie i chęć pomocy.)
  
  His willingness to act has saved precious time. (Jego chęć do działania zaoszczędziła cenny czas.)
  
  I have a willingness to go to sleep right now. (Mam ochotę pójść już spać.)
disposition *
- ochota, chęć (np. na zrobienie czegoś)
  I have no disposition to go out tonight. (Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dzisiaj wieczorem.)
readiness *
- chęć, skwapliwość, ochoczość (do zrobienia czegoś)
  They expressed the readiness to help us with our internal problems. (Oni wyrazili chęć pomocy w naszych problemach wewnętrznych.)
fancying
- ochota (na coś), chęć (czegoś)
disposure
- ochota, chęć (np. na zrobienie czegoś) dawne użycie